Sentences — 62 found
-
228005Details ▸
- ええ 、
- よろこ喜んで 。
I'll be glad to. — Tatoeba -
228007Details ▸
- ええ 、
- まったく
- おいしゃお医者さん
- のように
- み見えました 。
Yes, he did. He really looked like a doctor. — Tatoeba -
228010Details ▸
- ええ 、
- ほとんど
- わたし私
- と
- おな同じくらい
- の
- せたけ背丈
- になっています
- よ 。
Yes, he's almost as tall as I am. — Tatoeba -
228011Details ▸
- ええ 、
- どうぞ
- き来て
- ね 。
Yes, please come. — Tatoeba -
228012Details ▸
- ええ 、
- でも
- おお大きな
- ミス
- が
- あったら 、
- わたし私の
- せきにん責任
- になって
- しまう
- もの 。
Yeah, but I'll have to take the rap if they slip up. — Tatoeba -
228013Details ▸
- ええ 、
- でも
- さいご最後まで
- いる
- ひつよう必要
- は
- ありません
- よ 。
Yes, but you do not have to stay to the end. — Tatoeba -
228014Details ▸
- ええ 、
- その 、
- おもしろ面白い
- だんせい男性
- に
- ぜんぜん
- めぐり合えなくて
- ねぇ 。
Oh, it's just that I never meet any interesting men. — Tatoeba -
228016Details ▸
- ええ 、
- じゃあ
- わたし私の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- おし教える
- ね 。
OK. Let me give you my number. — Tatoeba -
228017Details ▸
- ええ 、
- オレンジジュース
- を
- おねがお願いします 。
Yes, orange juice, please. — Tatoeba -
228018Details ▸
- ええ 、
- いちばん
- ちか近い
- ショッピングセンター
- から
- めとはなのさき目と鼻の先
- よ 。
Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall. — Tatoeba -
228019Details ▸
- ええ 、アンソニー
- です 。
Yes, this is Anthony. — Tatoeba -
228020Details ▸
- ええ 、２、
- さんど３度
- い行った
- ことがあります 。
Yes, I've been there a couple of times. — Tatoeba -
236165Details ▸
-
「
- かのじょ彼女
- は
- とけい時計
- を
- か買いました
- か 」「
- ええ 、
- か買いました 」
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one." — Tatoeba -
236217Details ▸
-
「
- でんわ電話
- を
- つか使わせて
- もらって
- も
- いい
- ですか 」「
- ええ 、
- どうぞ 」
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead." — Tatoeba -
236240Details ▸
-
「
- まど窓
- を
- あ開けて
- くれません
- か 」「
- ええ 、
- いい
- です
- とも 」
"Do you mind opening the window?" "Not at all." — Tatoeba -
236241Details ▸
-
「
- まど窓
- を
- あ開けて
- くださいます
- か 」「
- ええ 、
- いい
- です
- よ 」
"Would you mind opening the window?" "Certainly not." — Tatoeba -
236242Details ▸
-
「
- まど窓
- を
- あ開けて
- いただけません
- か 」「
- ええ 、
- どうぞ 」
"Would you mind opening the window?" "Of course not." — Tatoeba -
236355Details ▸
-
「
- きみ君の
- えんぴつ鉛筆
- を
- つか使って
- も
- よい
- ですか 」「
- ええ 、
- どうぞ 」
"May I use your pencil?" "Sure go ahead." — Tatoeba -
236393Details ▸
-
「
- 煙草を吸って
- も
- いい
- ですか 」「
- ええ 、
- どうぞ 」
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not." — Tatoeba -
236395Details ▸
-
「
- えいが映画
- に
- い行きません
- か 」「
- ええ
- い行きましょう 」
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's." — Tatoeba