Sentences — 11 found
-
147489
- しょとくぜい所得税
- は
- こうじょがく控除額
- を
- うわまわ上回る
- いかなる
- しょとく所得
- にも
- かかる 。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions. — Tatoeba -
76161
- こくもつ穀物
- せいさん生産
- の
- おちこ落ち込み
- によって 、
- ちゅうごく中国
- は
- きゅうそく急速に
- にほん日本
- を
- うわまわ上回る
- せかいゆうすう世界有数の
- こくもつ穀物
- ゆにゅうこく輸入国
- となる
- こと
- が
- よそう予想
- される 。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan. — Tatoeba -
82236
- ぼく僕
- の
- がっこう学校
- の
- せいせき成績
- は
- へいきん平均
- を
- かなり
- うわまわ上回って
- きた 。
My work at school was well above average. — Tatoeba -
162966
- わたし私の
- いか怒り
- は
- わたし私
- が
- いだき
- つづ続けた
- あい愛
- を
- はる遥かに
- うわまわ上回る
- だろう 。
My wrath shall far exceed the love I ever bore. — Tatoeba -
163902
- わたし私の
- がっこう学校
- の
- せいせき成績
- は
- へいきん平均
- を
- かなり
- うわまわ上回っていた 。
My work at school was well above average. — Tatoeba -
170750
- さいきん最近 、
- この
- せいひん製品
- にたいに対する
- じゅよう需要
- が
- きょうきゅう供給
- を
- うわまわ上まわっている 。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply. — Tatoeba -
193354
- もちろん
- りじゅん利潤
- は
- せいさんひ生産費
- を
- うわまわ上回る
- べき
- です 。
Benefits of course should exceed the costs. — Tatoeba -
146272
- じょうい上位 2
- しゃ社
- で
- しじょう市場
- の 50%
- を
- うわまわ上回る
- シェア
- を
- しめ占めている 。
Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market. — Tatoeba -
116984
- かれ彼の
- しゅっぴ出費
- は
- しゅうにゅう収入
- を
- はるかに
- うわまわ上回っている 。
His expenses exceed his income by far. — Tatoeba -
117192
- かれ彼の
- ししゅつ支出
- は
- しゅうにゅう収入
- を
- はるかに
- うわまわ上回っている 。
His expenses exceed his income by far. — Tatoeba -
235874
-
1998
- ねん年
- にほん日本
- の
- ゆしゅつ輸出
- が
- ゆにゅう輸入
- を 778
- おく億
- ドル
- うわまわ上回った 。
Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998. — Tatoeba