Sentences — 299 found
-
95268Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- どくしん独身
- だ
- と
- は
- うれしい
- ね 。
I'm glad to hear that she is unmarried. — Tatoeba -
95444Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- げんき元気
- になった
- と
- き聞いて
- うれしく
- おも思う 。
I feel grateful to hear that she has got well. — Tatoeba -
95540Details ▸
- かのじょ彼女
- から
- たよ便り
- が
- あれば
- とても
- うれしい
- のだ
- が 。
I would be very happy to hear from her. — Tatoeba -
95549Details ▸
- かのじょ彼女
- から
- の
- たよ便り
- が
- あれば
- とても
- うれしい
- のだ
- が 。
I would be very happy to hear from her. — Tatoeba -
95704Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- うれしくない
- と
- おも思う
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well feel unhappy. — Tatoeba -
98175Details ▸
- かれ彼ら
- は
- うれし
- さ
- で
- まった全く
- われをわす我を忘れていた 。
They were quite beside themselves with joy. — Tatoeba -
98557Details ▸
- かれ彼らの
- あたたかいかんげい温かい歓迎
- を
- うれ嬉しく
- おも思った 。
The warmth of their welcome made me happy. — Tatoeba -
104221Details ▸
- かれ彼
- は
- じょせい女性
- に
- ちゅうこく忠告
- される
- と
- このうえこの上なく
- うれしく
- おも思う 。
He is only too pleased to be advised by a woman. — Tatoeba -
185455Details ▸
- あ会えて
- うれ嬉しい
- よ 。
I'm glad to see you. — Tatoeba -
108860Details ▸
- かれ彼
- は
- がっこうせいかつ学校生活
- が
- うまくいっている
- ので
- とても
- うれしい 。
He is very glad that his school life is going well. — Tatoeba -
111233Details ▸
- かれ彼
- は
- ハワイ
- りょこう旅行
- が
- あたった
- かのように
- うれしそう
- に
- み見える 。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. — Tatoeba -
111632Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- うれしそう
- に
- み見えました 。
He looked very happy. — Tatoeba -
112530Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し知らせ
- を
- き聞いて
- うれしがっている 。
He is glad to hear the news. — Tatoeba -
113125Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- よい
- し知らせ
- を
- き聞いて 、
- うれしくて
- とびあ飛び上がら
- ずにはいられなかった 。
He could not help jumping for joy at the good news. — Tatoeba -
113276Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんぜん
- うれしくない 。
He is far from being happy. — Tatoeba -
114292Details ▸
- かれ彼
- は
- うれしそうな
- かお顔
- を
- している 。
His face expresses joy. — Tatoeba -
114294Details ▸
- かれ彼
- は
- うれし
- さ
- のあまり
- こおど小躍り
- した 。
He was so happy he did a little dance. — Tatoeba -
114295Details ▸
- かれ彼
- は
- うれし
- さ
- で
- うちょうてん有頂天
- になっている
- ようだ 。
He seemed to be beside himself with joy. — Tatoeba -
114296Details ▸
- かれ彼
- は
- うれし
- さ
- で
- われをわす我を忘れていた 。
He was beside himself with joy. — Tatoeba -
120248Details ▸
- かれ彼
- が
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- した
- ので
- わたし私
- は
- うれしい 。
I'm glad that he passed the exam. — Tatoeba