Sentences — 260 found
-
92039Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ドイツ
- で
- う生まれた
- そうだ 。
They say that she was born in Germany. — Tatoeba -
92413Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちい小さな
- むら村
- で
- う生まれました 。
She was born in a small village. — Tatoeba -
93507Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ６月
- に
- あかんぼう赤ん坊
- が
- う生まれる
- よてい予定
- です 。
She is expecting a baby in June. — Tatoeba -
93579Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２０
- ねん年
- はや早く
- う生まれていたら
- よかった
- のに
- と
- おも思った 。
She wished she had been born twenty years earlier. — Tatoeba -
94799Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- あか赤ちゃん
- が
- う生まれる 。
She is going to have a baby. — Tatoeba -
94824Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- こども子供
- が
- う生まれた 。
She gave birth to a baby boy. — Tatoeba -
95716Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- いつ
- どこ
- で
- う生まれた
- か
- は
- はっきり
- していない 。
It is not clear when and where she was born. — Tatoeba -
98604Details ▸
- かれ彼ら
- に
- せんしゅう先週
- こども子供
- が
- う生まれた 。
They had a baby last week. — Tatoeba -
98605Details ▸
- かれ彼ら
- に
- あか赤ちゃん
- が
- う生まれた 。
A baby was born to them. — Tatoeba -
100519Details ▸
- かれ彼
- は
- まず貧しい
- いえ家
- に
- う生まれた
- ので 、
- がっこうきょういく学校教育
- も
- ほとんど
- う受けなかった 。
He was born so poor that he received hardly any school education. — Tatoeba -
102053Details ▸
- かれ彼
- は 長崎
- で
- う生まれました 。
He was born in Nagasaki. — Tatoeba -
102410Details ▸
- かれ彼
- は
- おおさか大阪
- で
- う生まれた 。
He was born in Osaka. — Tatoeba -
103237Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれてから
- いちど一度も
- いしゃにか医者にかかった
- ことがない
- と
- じまん自慢
- している 。
He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life. — Tatoeba -
103256Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれた
- くに国
- には
- もど戻らない
- と
- けっしん決心
- した 。
He made up his mind not to return to his native country. — Tatoeba -
103688Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- として
- う生れ
- そだ育てられた 。
He was born and bred a gentleman. — Tatoeba -
106569Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- が
- う生まれた
- ので
- ますます
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いている 。
He works all the harder because his baby was born. — Tatoeba -
108155Details ▸
- かれ彼
- は
- かねも金持ち
- の
- いえ家
- に
- う生まれた 。
He was born rich. — Tatoeba -
111663Details ▸
- かれ彼
- は
- どこ
- で
- う生まれた
- のです
- か 。
Where was he born? — Tatoeba -
114243Details ▸
- かれ彼
- は
- オハイオ
- しゅう州
- で
- う生まれた 。
He was born in Ohio. — Tatoeba -
114657Details ▸
- かれ彼
- は
- イタリア
- の
- ちい小さな
- まち町
- で
- う生まれた 。
He was born in a small town in Italy. — Tatoeba