Sentences — 91 found
-
189861Details ▸
- うちゅうりょこう宇宙旅行
- する
- って
- どんな
- もの
- だろう 。
I wonder what it is like to travel through space. — Tatoeba -
189862Details ▸
- うちゅうひこうし宇宙飛行士
- たち達
- は
- ねっきょう熱狂
- した
- ひとびと人々
- の
- はげ励まし
- と
- かっさい喝采
- に
- むか迎えられた 。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd. — Tatoeba -
189863Details ▸
- うちゅうひこうし宇宙飛行士
- たち達
- は
- しぜん自然と
- 湧き起こった
- はくしゅ拍手
- で
- むか迎えられた 。
The astronauts were greeted with spontaneous applause. — Tatoeba -
189864Details ▸
- うちゅうひこうし宇宙飛行士
- は
- ロケット
- に
- の乗って
- つき月
- へ
- い行った 。
The astronauts went up to the moon in a rocket. — Tatoeba -
189865Details ▸
- うちゅうひこうし宇宙飛行士
- たち
- は 、
- かれ彼らの
- ねっきょうてき熱狂的な
- かんこ歓呼
- と
- かっさい喝采
- で
- むか迎えられた 。
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause. — Tatoeba -
189867Details ▸
- うちゅうひこうし宇宙飛行士
- たち
- が 、
- ぶじ無事に
- もど戻った
- ので
- ひとびと人々
- は
- よろこ喜んだ 。
People were delighted at the safe return of the astronauts. — Tatoeba -
189874Details ▸
- うちゅうくうかん宇宙空間
- には
- くうき空気
- が
- ない 。
There is no air in space. — Tatoeba -
189876Details ▸
- うちゅう宇宙
- を
- りょこう旅行
- できる
- ひ日
- が
- やってきやって来た 。
The time has come when we can travel through space. — Tatoeba -
189877Details ▸
- うちゅう宇宙
- は
- しんぴ神秘に
- みち満ちている 。
Space is full of mystery. — Tatoeba -
189878Details ▸
- うちゅう宇宙
- の
- りよう利用
- は 、
- にほん日本
- の
- さんか参加
- に
- 関する限り
- で
- は 、
- ひ非
- ぐんじてき軍事的
- もくてき目的
- に
- げんてい限定
- される
- べき
- である 。
The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned. — Tatoeba -
189879Details ▸
- うちゅう宇宙
- の
- はじ始まり
- は
- なに何
- ですか 。
What is the origin of the universe? — Tatoeba -
189880Details ▸
- うちゅう宇宙
- の
- きげん起源
- は
- おそらく
- えいえん永遠に
- せつめい説明
- されない
- だろう 。
The origin of the universe will probably never be explained. — Tatoeba -
189881Details ▸
- うちゅう宇宙
- の
- は果て
- へ
- の
- みち道
- を
- もと求める 。
I am seeking the path to the end of the universe. — Tatoeba -
189882Details ▸
- うちゅう宇宙
- の
- は果て
- へと
- わたし私
- を
- さそ誘う 。
I am invited to the end of the universe. — Tatoeba -
189883Details ▸
- うちゅう宇宙
- には
- むすう無数の
- てんたい天体
- が
- ある 。
There are countless heavenly bodies in space. — Tatoeba -
189884Details ▸
- うちゅう宇宙
- には
- むすう無数の
- ほし星
- が
- ある 。
There are innumerable stars in the universe. — Tatoeba -
189885Details ▸
- うちゅう宇宙
- には
- かぎ限り
- は
- ない 。
There is no limit to the universe. — Tatoeba -
189886Details ▸
- うちゅう宇宙
- には
- なに何
- 百万
- もの
- ほし星
- が
- ある 。
There are millions of stars in the universe. — Tatoeba -
189887Details ▸
- うちゅう宇宙
- には
- たくさん
- の
- ぎんが銀河
- が
- ある 。
There are many galaxies in the universe. — Tatoeba -
189889Details ▸
- うちゅう宇宙
- から
- み見る
- と 、
- ちきゅう地球
- は
- とても
- うつく美しい 。
Seen from space, the earth is very beautiful. — Tatoeba