Sentences — 114 found
-
106420Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- うそ嘘をついている
- と
- うたが疑っている 。
He suspects me of telling a lie. — Tatoeba -
107528Details ▸
- かれ彼
- は
- こい故意に
- うそ嘘をついた 。
He told deliberate lies. — Tatoeba -
107883Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- うそ嘘をつく
- ひと人
- ではない 。
He is the last man to tell a lie. — Tatoeba -
107884Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- うそ嘘をつく
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He is the last man to tell a lie. — Tatoeba -
107885Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- うそ嘘をつく
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to tell a lie. — Tatoeba -
107886Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- うそ嘘をつかない 。
He never lies. — Tatoeba -
107893Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- うそをつく
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last man to tell a lie. — Tatoeba -
109323Details ▸
- かれ彼
- は
- なんど何度
- も
- わたし私
- に
- うそ嘘をついて
- きた 。
He has lied to me again and again. — Tatoeba -
109802Details ▸
- かれ彼
- は
- うそをつ嘘を付く
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is not a man to tell a lie. — Tatoeba -
109803Details ▸
- かれ彼
- は
- うそ嘘をつく
- けいこう傾向
- が
- ある 。
He tends to tell lies. — Tatoeba -
109804Details ▸
- かれ彼
- は
- うそ嘘をつく
- こと
- が
- だいきら大嫌い
- だった 。
He hated lying. — Tatoeba -
109805Details ▸
- かれ彼
- は
- うそ嘘をつき
- つづ続けた 。
He kept on telling lies. — Tatoeba -
109806Details ▸
- かれ彼
- は
- うそ嘘をついている
- の
- ではない
- か
- と
- おも思います 。
I suspect that he is lying. — Tatoeba -
109808Details ▸
- かれ彼
- は
- うそ嘘をついた
- ばつをう罰を受けた 。
He was punished for lying. — Tatoeba -
109809Details ▸
- かれ彼
- は
- うそ嘘をついた
- らしい 。
He seems to have told a lie. — Tatoeba -
110426Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- うそ嘘をつく
- から 、
- しんよう信用
- でき出来ない 。
We can't trust him because he often tells lies. — Tatoeba -
112035Details ▸
- かれ彼
- は
- ただ
- うそ嘘をつく
- こと
- を
- こば拒んだ
- という
- りゆう理由
- だけ
- で
- じぶん自分
- の
- ちい地位
- を
- うしな失った 。
He lost his position only because he refused to tell a lie. — Tatoeba -
114319Details ▸
- かれ彼
- は
- うそをつく
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He is above telling lies. — Tatoeba -
114320Details ▸
- かれ彼
- は
- うそをつく
- けいこう傾向
- に
- ある 。
He tends to tell lies. — Tatoeba -
114321Details ▸
- かれ彼
- は
- うそをつく
- の
- を
- なんとも
- おも思ってない
- ようだ 。
He seems to think nothing of telling a lie. — Tatoeba