Sentences — 48 found
-
125589
- とお通り
- ぞ沿い
- に
- き木
- が
- うえ植えられている 。
Trees are planted along the street. — Tatoeba -
125644
- とお通り
- に
- そ沿って
- さくら桜
- が
- うえ植えられている 。
Cherry trees are planted along the street. — Tatoeba -
162979
- わたし私の
- ていあん提案
- は 、
- もっと
- おお多く
- の
- き木
- を
- とお通り
- に
- う植えよう
- と
- いう
- こと
- です 。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets. — Tatoeba -
168438
- こども子供達
- は
- あいじょう愛情
- に
- う飢えていた 。
The children were hungry for affection. — Tatoeba -
169590
- さくら桜
- が
- どうろ道路
- の
- りょうがわ両側
- に
- うえ植えられている 。
The cherry trees are planted on either side of the road. — Tatoeba -
173525
- みぞ溝
- を
- ほ掘り
- お終えたら
- はな花
- を
- う植える
- の
- は
- かんたん簡単
- だ
- よ 。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy. — Tatoeba -
174045
- こうえん公園
- には
- なん何らかの
- しゅるい種類
- の
- き木
- が
- うえ植えてある 。
The park is planted with trees of some kind or other. — Tatoeba -
182961
- うえ飢えている
- ひとびと人々
- に
- えんじょ援助
- の
- おかねお金
- を
- だ出す
- ひと人
- が
- とても
- すく少ない
- の
- は
- かな悲しい
- こと
- だ 。
It is sad that so few people give money to help the hungry. — Tatoeba -
182962
- う飢えた
- ひとびと人々
- に
- しょくりょう食料
- を
- あた与える 。
To provide food for the hungry. — Tatoeba -
182964
- う飢えた
- 人たち
- の
- しゃしん写真
- に
- はっといきはっと息をのむ
- おも思い
- を
- した 。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people. — Tatoeba -
185519
- われわれ我々
- は
- わた綿
- の
- か代わりに
- ピーナッツ
- を
- う植えた 。
We planted peanuts instead of cotton. — Tatoeba -
185746
- われわれ我々
- は
- ひと人
- が
- う飢える
- の
- を
- だま黙って
- み見ていられない 。
We cannot stand quiet and watch people starve. — Tatoeba -
190579
- いっしゅうかん一週間
- ずっと
- ひとり一人
- だった
- ので
- はなしあいて話し相手
- に
- う飢えていた 。
I'd been on my own all week and was starving for conversation. — Tatoeba -
192460
- りんご
- の
- き木
- が
- としお年老いて
- あたら新しい
- き木
- が
- う植えられました 。
The apple trees grew old and new ones were planted. — Tatoeba -
203503
- たとえ
- う飢え
- かかっていて
- も 、
- かれ彼
- は
- たす助け
- を
- もと求め
- たがらなかった 。
He didn't like to ask for help even if he was starving. — Tatoeba -
206552
- その
- き木
- は 30
- メートル
- かんかく間隔
- で
- うえ植えられている 。
The trees are planted at intervals of thirty meters. — Tatoeba -
209027
- その
- しょうねん少年
- は
- ぼうけん冒険
- に
- うえ飢えている 。
The boy has a hunger for adventure. — Tatoeba -
209705
- その
- じだい時代
- は
- ぜんせかい全世界
- の
- ひとびと人々
- が
- う飢えていた 。
At that time, the whole world was hungry. — Tatoeba -
217755
- これらの
- き木
- は
- かれ彼らの
- う植えた
- もの
- だ 。
These trees were planted by them. — Tatoeba -
217824
- これらの
- ちいき地域
- の
- ひとびと人々
- は
- ねんねん年々
- う飢えて
- きている 。
People in these areas are growing hungrier each year. — Tatoeba