Sentences — 257 found
-
jreibun/9076/2
- たいふう台風 で
- おおあめ大雨 の
- なか中 、
- なん何とか
- かさ傘 をさして歩こうとしたが、
- きょうふう強風 にあおられてあっという
- ま間 に
- ほね骨 が折れてしまい、
- かさ傘 をさすのはあきらめた。
I tried to walk with an umbrella in the heavy rain caused by the typhoon, but the strong winds quickly broke the umbrella apart, so I gave up using it right away. — Jreibun -
74772
- あした明日
- あめ雨
- の
- ようだ
- が
- がんばろう 。
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best. — Tatoeba -
75015
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降ったら
- むかえにき迎えに来て 。
Come to pick me up if it rains tomorrow. — Tatoeba -
75232
- また
- あめ雨
- が
- ふ降っている 。
- 2月
- の
- 雪まつり
- は
- ぶじ無事
- おこな行える
- だろうか 。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? — Tatoeba -
79725
- よる夜
- の
- あいだ間
- に
- あめ雨
- が
- ふ降った
- はずがない 。
It cannot have rained during the night. — Tatoeba -
80474
- あした明日
- は
- きっと
- あめ雨
- だ
- よ 。
I bet it will rain tomorrow. — Tatoeba -
78130
- りょこう旅行
- ちゅう中
- に 2、3
- にち日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- こと
- を
- こうりょにい考慮に入れて
- おく
- と
- いい 。
You should allow for a few rainy days on your trip. — Tatoeba -
78700
- くるひもくるひ来る日も来る日も
- あめ雨
- だった 。
It rained day after day. — Tatoeba -
79123
- ゆうこく夕刻
- には
- おそらく
- あめ雨
- になる
- だろう 。
We may well have rain this evening. — Tatoeba -
79726
- よる夜
- の
- あいだ間
- に
- あめ雨
- が
- ふ降った
- の
- かもしれない 。
It may have rained during the night. — Tatoeba -
79727
- よる夜
- の
- あいだ間
- に
- あめ雨
- が
- ふ降った 。
It rained during the night. — Tatoeba -
79728
- よる夜
- の
- あいだ間
- に
- きっと
- あめ雨
- が
- ふ降った
- の
- だろう 。
- どうろ道路
- が
- ぬれている
- から 。
It must have rained during the night; the road is wet. — Tatoeba -
79729
- よる夜
- の
- あいだ間
- に
- きっと
- あめ雨
- が
- ふ降った
- の
- だろう 。
It must have rained during the night. — Tatoeba -
79742
- よる夜
- になる
- まえ前
- に
- あめ雨
- になり
- そう
- だ 。
It may well rain before tonight. — Tatoeba -
80334
- あした明日
- あめ雨
- になる
- の
- ではない
- か
- と
- しんぱい心配
- です 。
I fear that it will rain tomorrow. — Tatoeba -
80335
- あした明日
- あめ雨
- になる
- かもしれない
- が
- ともかく
- わたし私たち
- は
- で出かける
- つもり
- だ 。
It may rain tomorrow, but we are going in any case. — Tatoeba -
80339
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降れば
- わたし私
- は
- い行きません 。
If it rains tomorrow, I won't go. — Tatoeba -
80340
- まんいち万一
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降れば
- いえ家
- に
- います 。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home. — Tatoeba -
80341
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降れば 、
- かのじょ彼女
- は
- ここ
- へ
- は
- こ来ない
- だろう 。
If it rains tomorrow, she will not come here. — Tatoeba -
80343
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降れば 、
- わたし私たち
- は
- そこ
- へ
- い行かない
- だろう 。
If it rains tomorrow, we'll not go there. — Tatoeba