Jisho

×

Sentences — 308 found

  • 74060
    • じょせい女性
    • かれし彼氏
    • いる
    • いない
    • さぐりをい探りを入れる
    • ベストな
    • ほうほう方法
    • 有れば
    • おし教えて
    • ください
    If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me. Tatoeba
    Details ▸
  • 74540
    • ごめん
    • いま
    • きがた気が立っている
    • から
    • やめよう
    Sorry, he's over excited now, so let's leave it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74703
    • ほか他の
    • わくせい惑星
    • ちてきせいめいたい知的生命体
    • いる
    Is there intelligent life on other planets? Tatoeba
    Details ▸
  • 74753
    • いろいろ
    • かんが考えて
    • みる
    • わたし私の
    • しゅかん主観
    • です
    • プレゼント
    • どれだけ
    • きも気持ち
    • こめられている
    • かち価値
    • かわって
    • くる
    • のだ
    • おも思います
    All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74762
    • ちなみに
    • さかな
    • えら
    • まっか真っ赤
    • である
    • はい
    • おな同じ
    • ように
    • もうさいけっかん毛細血管
    • おお多く
    • あつま集まっている
    • から
    • である
    Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs. Tatoeba
    Details ▸
  • 75385
    • ぐあい具合
    • どう
    • なんです
    • ?」「
    • ああ
    • うん
    • ・・・
    • すこ少し
    • だっすいしょうじょう脱水症状
    • 出ている
    • かな
    "How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration." Tatoeba
    Details ▸
  • 75857
    • てきごうりつ適合率
    • とは
    • とりだ取り出した
    • きじ記事
    • うち
    • どの
    • ていど程度
    • きじ記事
    • けんさくじょうけん検索条件
    • 合っている
    • しめ示す
    • しひょう指標
    • です
    The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved. Tatoeba
    Details ▸
  • 76938
    • オッケーOK
    • となり
    • いる
    • から
    • げんち言質
    • とれたら
    • おし教えて
    OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know. Tatoeba
    Details ▸
  • 78501
    • たまご
    • かたち
    • ゼロ
    • 」(0)
    • かたち
    • 似ている
    • から
    • であろう
    The shape of an egg is like the shape of a naught (0). Tatoeba
    Details ▸
  • 78551
    • かみなり
    • かがくてき科学的に
    • せつめい説明
    • されている
    • から
    • かみなり
    • にんげん人間
    • にたいに対する
    • かみ
    • いか怒り
    • など
    • とは
    • ひとびと人々
    • もう
    • しん信じていない
    • だから
    • かみなり
    • いぜん以前
    • ほど
    • おそ恐ろしい
    • もの
    • なくなって
    • きている
    Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening. Tatoeba
    Details ▸
  • 78587
    • らいねん来年
    • どのくらい
    • かね
    • いる
    • けいさん計算
    • なさい
    Calculate how much money we will need next year. Tatoeba
    Details ▸
  • 79093
    • ゆうしょく夕食
    • ようい用意
    • できている
    • から
    • いつでも
    • 食べ
    • たい
    • とき
    • たべ食べられる
    Dinner is ready, so we can eat whenever we want. Tatoeba
    Details ▸
  • 79728
    • よる
    • あいだ
    • きっと
    • あめ
    • 降った
    • だろう
    • どうろ道路
    • ぬれている
    • から
    It must have rained during the night; the road is wet. Tatoeba
    Details ▸
  • 80317
    • あした明日
    • そと
    • でられる
    • よう
    • なら
    • ふたり二人
    • どう
    • している
    • わかる
    • おも思う
    Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are. Tatoeba
    Details ▸
  • 80746
    • 明かり
    • ついている
    • から
    • かれ
    • いえ
    • いる
    • にちがいない
    He must be at home as the light in on. Tatoeba
    Details ▸
  • 81237
    • まいとし毎年
    • せかい世界
    • どれほど
    • ひと
    • がし餓死
    • している
    • 知っています
    Do you know how many people starve to death in the world annually? Tatoeba
    Details ▸
  • 82357
    • ぼく僕たち
    • はじ初めて
    • 会った
    • こと
    • おぼえ覚えている
    • かい
    Do you remember the day when we met first? Tatoeba
    Details ▸
  • 82398
    • ぼく
    • ついている
    • から
    • しんぱい心配
    • する
    Don't worry. I'll stay with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 82735
    • たから
    • どこ
    • かく隠されている
    • いま
    • なお
    • なぞ
    • である
    Where the treasure is hidden is still a mystery. Tatoeba
    Details ▸
  • 84409
    • ちち
    • でんき電気
    • きえ消えている
    • かどうか
    • たし確かめる
    Father makes sure that the light is off. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >