Sentences — 19 found
-
138798Details ▸
- ほか他に
- なに何か
- いります
- か 。
Need anything else? — Tatoeba -
80604Details ▸
- あした明日
- そちら
- へ
- も持って
- まいります 。
I'll bring it to you tomorrow. — Tatoeba -
146655Details ▸
- しょうしょう少々
- まお待ち
- くだ下さい 。
- もどっている
- か
- み見て
- まいります 。
Please hold a moment. I will see if he is back. — Tatoeba -
146879Details ▸
- こづつみ小包
- を
- そくたつ速達
- で
- おく送る
- と
- 割り増し料金
- が
- いります 。
There is an extra charge for mailing packages by express. — Tatoeba -
147445Details ▸
- この
- あつ暑
- さ
- には
- まった全く
- まいります 。
The heat really gets me. — Tatoeba -
159462Details ▸
- わたし私
- は
- できるだけ
- しばしば
- まいります 。
I'll come as often as possible. — Tatoeba -
193191Details ▸
- もどっている
- か
- み見て
- まいります 。
I'll see if he is in. — Tatoeba -
193540Details ▸
- もし
- ご
- つごう都合がよろしければ ３
- じ時
- に
- まいります 。
I'll come at three o'clock if it is convenient to you. — Tatoeba -
195510Details ▸
- まだ
- おちゃお茶
- が
- い要ります
- か 。
Do you still need tea? — Tatoeba -
196024Details ▸
-
ボブ
- は
- えんげき演劇
- ぶ部
- に
- はいります 。
Bob is in the drama club. — Tatoeba -
214978Details ▸
- すぐ
- そちら
- へ
- まいります 。
I'll be with you in a second. — Tatoeba -
218013Details ▸
- これ
- より
- しだい次第に
- こうど高度
- を
- さ下げて
- まいります 。
We are beginning our descent. — Tatoeba -
219717Details ▸
- この
- ほん本
- は
- いります
- か 。
Do you need this book? — Tatoeba -
227656Details ▸
- おそれいりますが
- まど窓
- を
- あ開けて
- いただけません
- か 。
Sorry to impose, but would you please open the window? — Tatoeba -
227657Details ▸
- おそれいりますが 、
- この
- はこ箱
- を
- もちあ持ち上げて
- いただけます
- か 。
Excuse me but, would you kindly lift that box for me? — Tatoeba -
236440Details ▸
-
「
- ほかに
- なに何か
- い要ります
- か 」「
- それ
- だけ
- で
- けっこう結構
- です 」
"Anything else?" "No, that's all." — Tatoeba -
80368Details ▸
- あした明日
- もういちどもう一度
- まい参ります 。
I'll come here again tomorrow. — Tatoeba -
235613Details ▸
-
２、３
- ふん分
- したら
- そちら
- に
- まいります 。
I'll be with you in a few minutes. — Tatoeba -
194526Details ▸
- もう ３０
- ふん分
- すれば 、
- しゅじん主人
- が
- ここ
- に
- もど戻って
- まいります 。
Another half hour, and our master will be back here. — Tatoeba