Jisho

×

Sentences — 50 found

  • 75499
    • これから
    • かそうば火葬場
    • いどう移動
    • します
    • ので
    • 、小川
    • さま
    • きみ
    • くるま
    We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ... Tatoeba
    Details ▸
  • 81115
    • まんいち万一
    • あした明日
    • かれ
    • 死んだら
    • きみ
    • いったい
    • どうしますか
    If he should die tomorrow, what in the world would you do? Tatoeba
    Details ▸
  • 83542
    • へいわ平和な
    • おか
    • でんえん田園
    • ちたい地帯
    • から
    • とお通り
    • あり
    • ぐんしゅう群衆
    • いる
    • いそが忙しい
    • せかい世界
    • いどう移動
    • する
    • である
    They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds. Tatoeba
    Details ▸
  • 83767
    • ぶっし物資
    • はる遥かに
    • にんげんいじょう人間以上
    • ちきゅう地球の
    • ひょうめん表面
    • いどう移動
    • つづけ続けている
    • いだい偉大な
    • りょこうしゃ旅行者
    • なのだ
    • さいげん再現
    • ない
    • ぶっし物資
    • なが流れ
    • せかいじゅう世界中
    • こうかん交換
    • されている
    • それ
    • ちきゅうじょう地球上の
    • ひと
    • 住む
    • ばしょ場所
    • ぼうえき貿易
    • かか関わらない
    • ところ
    • ほとんどない
    • こと
    • いみ意味
    • する
    Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade. Tatoeba
    Details ▸
  • 95717
    • かのじょ彼女
    • いったい
    • どう
    • なって
    • しまった
    • わたし
    • には
    • わからない
    I really don't understand what's up with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 98240
    • かれ彼ら
    • あちこち
    • いどう移動
    • して
    • きます
    They move from place to place. Tatoeba
    Details ▸
  • 101907
    • かれ
    • 各地を
    • てんてん転々と
    • いどう移動
    • した
    He moved from place to place. Tatoeba
    Details ▸
  • 108614
    • かれ
    • つくえ
    • みぎ
    • いどう移動
    • させた
    He moved the desk to the right. Tatoeba
    Details ▸
  • 114641
    • かれ
    • いったい
    • どうやって
    • その
    • もんだい問題
    • 解いた
    • んだ
    How is it that he solved the problem? Tatoeba
    Details ▸
  • 119432
    • かれ
    • もど戻ら
    • なければ
    • おく奥さん
    • いったい
    • どう
    • なる
    • だろうか
    Whatever will become of his wife if he does not return? Tatoeba
    Details ▸
  • 121403
    • はくちょう白鳥
    • とうち当地
    • から
    • フロリダ
    • いどう移動
    • する
    The swans migrate from here to Florida. Tatoeba
    Details ▸
  • 124917
    • いなか田舎
    • から
    • とかい都会
    • この
    • いどう移動
    • ここ
    • ひゃく
    • ねん
    • いじょう以上
    • つづ続いて
    • きた
    • こと
    • である
    This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years. Tatoeba
    Details ▸
  • 126985
    • ちきゅう地球の
    • じてん自転
    • 止まったら
    • いったい
    • どう
    • なる
    • だろう
    What would happen supposing the earth stopped spinning? Tatoeba
    Details ▸
  • 137450
    • おおむかし大昔
    • たいていの
    • ひとびと人々
    • きせつ季節
    • へんか変化
    • におうに応じて
    • いどう移動
    • する
    • しゅうだん集団
    • なか
    • 暮らしていた
    A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed. Tatoeba
    Details ▸
  • 137778
    • たいふう台風
    • にし西
    • ほうこう方向
    • いどう移動
    • した
    The typhoon moved in a westerly direction. Tatoeba
    Details ▸
  • 143331
    • これ
    • いったい
    • どういう
    • こと
    What does all this add up to? Tatoeba
    Details ▸
  • 146464
    • ゆか
    • そうじ掃除
    • する
    • おねがお願い
    • ですから
    • いす
    • あの
    • すみ
    • ほう
    • いどう移動
    • して
    • もらえません
    Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor? Tatoeba
    Details ▸
  • 149501
    • じつ実のところ
    • いかなる
    • スピード
    • いどう移動
    • する
    • にせよ
    • ほっきょくぐま北極熊
    • ほか他の
    • おおかた
    • ほにゅうどうぶつ哺乳動物
    • にばい2倍
    • エネルギー
    • しょうひ消費
    • する
    In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals. Tatoeba
    Details ▸
  • 158721
    • わたし
    • もっと
    • よく
    • 聞こえる
    • ように
    • ちか近く
    • いどう移動
    • した
    I moved nearer in order to hear better. Tatoeba
    Details ▸
  • 170872
    • さばく砂漠
    • らくだ
    • いどう移動
    • しゅだん手段
    • として
    • くるま
    • より
    • じゅうよう重要
    In the desert, camels are more important than cars for transportation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >