Jisho

×

Sentences — 211 found

  • 74207
    • この
    • こうえん公園
    • にしがわ西側
    • ちか近い
    • ところ
    • どうろ道路
    • そうおん騒音
    • おお大きい
    • おく
    • はいる
    • もう
    • 聞こえない
    Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. Tatoeba
    Details ▸
  • 74668
    • こい
    • ゲーム
    • じゃない
    • から
    • いいとこどいいとこ取り
    • できない
    • んだ
    Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! Tatoeba
    Details ▸
  • 74728
    • くだらねえ
    • としでんせつ都市伝説
    • だろう
    • 」「
    • でも
    • ひのないところにけむりはた火のないところに煙は立たない
    • いう
    • けど
    "Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75167
    • いとこ従姉妹
    • には
    • もの
    • すご凄い
    • ボインボインな
    • いる
    Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts. Tatoeba
    Details ▸
  • 75279
    • これ
    • スキー
    • バーベキュー
    • パーティー
    • ひがえ日帰り
    • たの楽しむ
    • いいとこどいいとこ取り
    • けいかく計画
    Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit. Tatoeba
    Details ▸
  • 75763
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • ほれ惚れてる
    • 岡目八目
    • うたが疑い
    • ない
    • ところ
    As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him. Tatoeba
    Details ▸
  • 76513
    • とにかく
    • メシ
    • ・・・
    • いき
    • たい
    • ところ
    • その
    • まえ
    • ようをた用を足す
    • ことにした
    Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first. Tatoeba
    Details ▸
  • 76728
    • この
    • でんしじしょ電子辞書
    • けいたい携帯
    • しやすい
    • ところ
    • みそ味噌
    • です
    The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. Tatoeba
    Details ▸
  • 76821
    • オマエ
    • そりゃ
    • いくらなんでも
    • ボッタクリ
    • 過ぎ
    • だろ
    • !6:4
    • いい
    • とこ
    • だろう
    • もちろん
    • 、6
    • おれ
    Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'. Tatoeba
    Details ▸
  • 77459
    • れっしゃ列車
    • 降りる
    • すぐに
    • かれ
    • いとこ
    • でむか出迎え
    • 受けた
    On getting off the train, he was met by his cousin. Tatoeba
    Details ▸
  • 79111
    • ゆうしょく夕食
    • いい
    • ところ
    • 知っている
    • んです
    I know a good place for dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 79478
    • くすり
    • こども子供たち
    • てのとど手の届かないところ
    • 置き
    • なさい
    Keep the medicine away from children. Tatoeba
    Details ▸
  • 79482
    • くすり
    • ぜんぶ全部
    • こども子供
    • てのとど手の届かないところ
    • しまって
    • おきなさい
    Keep all medicines out of reach of children. Tatoeba
    Details ▸
  • 79484
    • くすり
    • こども子供
    • てのとど手の届かないところ
    • 置く
    • べき
    Medicine should be out of the way of children. Tatoeba
    Details ▸
  • 79652
    • やきゅう野球
    • もっと最も
    • すばらしい
    • ところ
    • チームワーク
    The most wonderful thing about baseball is teamwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 79977
    • わる悪い
    • から
    • くら暗い
    • ところ
    • ほん
    • 読んで
    • いけない
    Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 81521
    • ほんとう本当に
    • あつ暑い
    • ところ
    • なんだ
    It's really hot there. Tatoeba
    Details ▸
  • 81701
    • ぼく
    • いい
    • ところ
    • まで
    • ひきつけて
    • おいて
    • あと
    • しらんぷり
    She took me half way there, and then played innocent. Tatoeba
    Details ▸
  • 82337
    • ぼく僕たち
    • いちばん一番
    • たか高い
    • ところ
    • すわ座っていた
    • ので
    • ほとんど
    • ゲーム
    • 見れなかった
    • んだ
    We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game. Tatoeba
    Details ▸
  • 82347
    • ぼく僕たち
    • きわどい
    • ところ
    • しゅうでんしゃ終電車
    • まにあ間に合った
    We were only just in time for the last train. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >