Sentences — 520 found
-
84835Details ▸
- ちち父
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- と
- 落ち着かない 。
I feel uneasy in my father's presence. — Tatoeba -
85307Details ▸
- びょうき病気
- なので
- ご
- いっしょ一緒
- できません 。
As I am ill, I will not join you. — Tatoeba -
85330Details ▸
- びょういん病院
- へ
- あなた
- と
- いっしょ一緒に
- い行きましょう 。
I'll accompany you to the hospital. — Tatoeba -
85447Details ▸
- ひつよう必要
- なら
- きみ君
- と
- いっしょ一緒に
- い行こう 。
I will go with you if necessary. — Tatoeba -
85791Details ▸
- ひよう費用
- を
- ぜんぶ全部
- いっしょ一緒にしよう 。
We will lump together all expenses. — Tatoeba -
86398Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうしょく夕食
- を
- いっしょ一緒
- に
- と
- いう
- わたし私の
- しょうたい招待
- を
- うけい受け入れて
- くれた 。
She accepted my invitation to have dinner with me. — Tatoeba -
86434Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ともだち友達
- と
- いっしょ一緒に
- コンサート
- へ
- い行った 。
She accompanied her friend to the concert. — Tatoeba -
86449Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうじん友人
- たち
- と
- いっしょ
- に
- やってきやって来た 。
She came in company with her friends. — Tatoeba -
86625Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいにち毎日
- いぬ犬
- と
- いっしょ
- に
- さんぽ散歩
- します 。
She takes a walk with her dog every day. — Tatoeba -
86772Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- と
- いっしょ
- に
- やってきやって来た 。
She came in company with her mother. — Tatoeba -
87464Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- と
- いっしょ一緒に
- き来ました
- か 。
Did she come with him? — Tatoeba -
87465Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- と
- いっしょ一緒に
- こうえん公園
- に
- い行った 。
She went to the park with him. — Tatoeba -
87466Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- とき
- が
- いちばん一番
- しあわせ
- そう
- です 。
She looks happiest when she is with him. — Tatoeba -
87566Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はいゆう俳優
- と
- いっしょ
- に
- しゃしんをと写真を撮って
- もらった 。
She had a picture taken with an actor. — Tatoeba -
87938Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- し知らない
- ひと人
- と
- いっしょ一緒
- の
- とき
- は
- ほとんど
- くつろげない 。
She is seldom at ease with strangers. — Tatoeba -
87975Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰
- と
- いっしょ
- に
- く暮らしている
- と
- おもいます
- か 。
Who do you think she lives with? — Tatoeba -
89316Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ゆうじん友人
- と
- いっしょ
- で
- は
- 落ち着かなかった 。
She didn't feel comfortable with my friend. — Tatoeba -
89580Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- いっしょ
- に
- きて
- ほしい
- と
- おも思っている 。
She wants me to go with her. — Tatoeba -
89606Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- と
- いっしょ一緒に
- はらをた腹を立てた 。
She lost her temper along with me. — Tatoeba -
89670Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- いっしょ一緒に
- いて
- よろこ喜んで
- くれた 。
She was glad of my company. — Tatoeba