Sentences — 6 found
-
jreibun/4557/1
- りゃくれきしょ略歴書 には、書類の最後の「
- じょうき上記 のとおり
- そうい相違 ありません。」という
- いちぶん1文 の
- した下 に
- きにゅうび記入日 を
- い入れ 、
- しょめい署名 をして提出する。
Ryakurekisho (a short autobiography letter) should be submitted with the following statement at the end of the document: “The author confirms that the above information is truthful and correct.” The date of entry and your signature should be included underneath that statement. — Jreibun -
105386
- かれ彼
- は
- じぎょう事業
- に
- しっぱい失敗
- して
- いちもん一文なし
- になった 。
His failure in business left him penniless. — Tatoeba -
117207
- かれ彼の
- 思いつき
- は
- いちもん一文
- にも
- なった
- ことがない 。
His ideas never fetched him a nickel. — Tatoeba -
222947
- この
- いちぶん一文
- を
- せつめい説明
- して
- ください 。
Please explain this sentence to me. — Tatoeba -
109859
- かれ彼
- は
- いちもん一文なし
- だ 。
He's broke. — Tatoeba -
124329
- とうし凍死
- し
- そうな
- こじき乞食
- が
- てあ手当て
- の
- ため 、
- びょういん病院
- に
- はこびこ運び込まれた 。
- だ
- が 、
- その
- こじき乞食
- は
- ちりょうひ治療費
- を
- せいさん清算
- する
- ような
- かね金
- は
- いちもん一文
- も 、
- もってなかった 。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill. — Tatoeba