Jisho

×

Sentences — 233 found

  • 74329
    • うぐいす
    • さむらい
    • にんげんあい人間愛
    • ユーモア
    • あふ溢れる
    • さむらい
    • ものがたり物語
    "The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour. Tatoeba
    Details ▸
  • 74457
    • ちゅうおう中央
    • には
    • つくえ
    • 据えられていて
    • あか赤い
    • かわば革張り
    • かいてんいす回転椅子
    • そえて
    • あった
    A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair. Tatoeba
    Details ▸
  • 74974
    • ヤンマ
    • すいすいと
    • みず
    • うえ
    • すす進んでいた
    The dragonfly was skimming across the water. Tatoeba
    Details ▸
  • 75018
    • どうぞ
    • すわ座って
    • くだ下さい
    • 言われて
    • から
    • いす椅子
    • すわ座る
    After being told, "Please, sit down," I sit in the chair. Tatoeba
    Details ▸
  • 75519
    • ととの整えられた
    • ながづくえ長机
    • いくつかの
    • パイプいすパイプ椅子
    • かべ
    • けいじばん掲示板
    • には
    • カレンダー
    • プリント
    • すうまい数枚
    • 張られている
    There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. Tatoeba
    Details ▸
  • 75543
    • いす椅子
    • よこ横たわる
    • わたし
    • しかえいせいし歯科衛生士
    • じょせい女性
    • はい
    • くち
    • 開けて
    • ください
    • 言った
    • のです
    The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth." Tatoeba
    Details ▸
  • 75672
    • おねがお願い
    • ですから
    • いぬねこ犬猫
    • あつか扱い
    • する
    • やめて
    • もら貰えます
    I'm begging you, could you stop treating me like a pet? Tatoeba
    Details ▸
  • 75697
    • しみん市民
    • みなさま皆様
    • いけん意見
    • ちょうだい
    • する
    • よてい予定
    • です
    We plan to elicit opinions from the public. Tatoeba
    Details ▸
  • 75948
    • せいだい盛大な
    • ためいき溜息をつき
    • ながら
    • テーブル
    • うえ
    • どさどさと
    • パン
    • 置き
    • いす椅子
    • どっかりと
    • こしか腰掛ける
    Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair. Tatoeba
    Details ▸
  • 76356
    • いす椅子
    • とか
    • テーブル
    • とか
    • はんにゅう搬入
    • どう
    • する
    What will we do about getting tables, chairs and such? Tatoeba
    Details ▸
  • 77198
    • はなし
    • 合い
    • すぎる
    • ので
    • かえって
    • なに何か
    • あや怪しい
    • おも思った
    The story was too pat and I got rather suspicious. Tatoeba
    Details ▸
  • 77377
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • しごと仕事
    • にたいする
    • ほこ誇り
    • 持っていた
    The workers took pride in their work. Tatoeba
    Details ▸
  • 77759
    • となり隣の
    • へや部屋
    • から
    • いす椅子
    • もってき持って来て
    • くだ下さい
    Please fetch me a chair from the next room. Tatoeba
    Details ▸
  • 77760
    • となり隣の
    • へや部屋
    • から
    • いす
    • ひと1つ
    • 取って
    • きて
    • ください
    Go and get a chair from the next room, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 78667
    • らいしゅう来週
    • お会い
    • する
    • たの楽しみにしています
    I'm looking forward to seeing you next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 79927
    • めをと目を閉じて
    • すこ少し
    • あいだ
    • ながいす長椅子
    • よこ横になって
    • なさい
    Lie on the bench for a while with your eyes closed. Tatoeba
    Details ▸
  • 80765
    • なまえ名前
    • 呼ばれる
    • まで
    • いす椅子
    • かけて
    • お待ち
    • ください
    Please have a seat and wait until your name is called. Tatoeba
    Details ▸
  • 80878
    • むりじ無理強い
    • する
    • つもり
    • ありません
    I don't wanna press you. Tatoeba
    Details ▸
  • 81697
    • ぼく
    • こどもあつか子供扱い
    • する
    Don't treat me like a child. Tatoeba
    Details ▸
  • 82408
    • ぼく
    • いない
    • あいだ
    • この
    • あか赤ちゃん
    • おねがお願い
    • する
    Keep an eye on the baby while I am away. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >