Sentences — 5 found
-
147747Details ▸
- しゅっしょしんたい出処進退
- の
- いさぎよ潔
- さ
- を
- わきまえている 、
- と
- かれ彼
- は
- い言っている
- けれど 、
- いざとなったら
- どう
- だ
- か
- ね 。
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down. — Tatoeba -
175738Details ▸
- けっこんしき結婚式
- の
- スピーチ
- で
- くよくよ
- する
- こと
- は
- ない 。
- いざとなったら
- そっきょう即興
- でも
- うまくいく
- もん
- だ
- よ 。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there. — Tatoeba -
229136Details ▸
- いざとなれば
- ゆうき勇気
- が
- わ湧いて
- くる 。
Your courage will come out in a crisis. — Tatoeba -
229137Details ▸
- いざとなったら
- ゆうき勇気
- が
- な無くなった 。
My courage failed me at the crucial moment. — Tatoeba -
229138Details ▸
- いざとなったら 、
- かさ傘
- が
- ぶき武器
- の
- だいよう代用
- になる 。
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise. — Tatoeba