Jisho

×

Sentences — 817 found

  • 74110
    • あか赤ちゃん
    • 泣かせた
    • まま
    • して
    • いけない
    • でしょうか
    Is it wrong to leave my baby crying? Tatoeba
    Details ▸
  • 74149
    • かいしゃ会社
    • はい入る
    • じぶん自分
    • のぞ望む
    • のぞ望ま
    • ざる
    • かかわらず
    • かいしゃ会社
    • ために
    • はたら働か
    • なくてはいけない
    Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 74441
    • 痩せる
    • には
    • かこく過酷な
    • だんじき断食
    • ないといけない
    • おも思っている
    • ひと
    People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast. Tatoeba
    Details ▸
  • 75373
    • フォント
    • ビジネス
    • けっ決して
    • だれ誰も
    • しんよう信用
    • して
    • いけない
    In the font business you must never trust anybody! Tatoeba
    Details ▸
  • 75999
    • しょくぎょう職業
    • 貴賎
    • つけちゃ
    • いけない
    • よ~
    You can't go putting your values on people's work! Tatoeba
    Details ▸
  • 76146
    • きょう今日
    • アイツ
    • エキセントリック
    • すぎて
    • ついていけない
    That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 76195
    • もと元は
    • といと言えば
    • 、健
    • ちゃん
    • にぶ鈍ちん
    • いけない
    • から
    • ね~っ
    When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse. Tatoeba
    Details ▸
  • 76230
    • ひる怯んだ
    • あいて相手
    • けど気取られて
    • いけない
    You mustn't let the other person notice that you flinched. Tatoeba
    Details ▸
  • 76395
    • メーカー
    • 謳い文句
    • うかつ迂闊に
    • しん信じて
    • いけない
    You mustn't carelessly believe the maker's motto. Tatoeba
    Details ▸
  • 76848
    • ウチ
    • ぶんえん分煙
    • なきゃいけない
    • ねぇ
    We'll also have to create a separate smoking section, won't we? Tatoeba
    Details ▸
  • 77536
    • れっしゃ列車
    • おく遅れ
    • みこ見込んで
    • おか
    • ないといけない
    We have to allow for the delay of the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77552
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れる
    • いけない
    • おも思い
    • あさはや朝早く
    • いえ
    • 出た
    I left home early in the morning for fear that I should miss the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77575
    • れっしゃ列車
    • 止まら
    • ないうちに
    • 降りて
    • いけない
    You must not get off the train before it stops. Tatoeba
    Details ▸
  • 77626
    • れいぎさほう礼儀作法
    • 気を付け
    • なければいけない
    You must look to your manners. Tatoeba
    Details ▸
  • 78316
    • りくろ陸路
    • そこ
    • 行けない
    The place is not accessible by land. Tatoeba
    Details ▸
  • 78508
    • らんぼう乱暴な
    • ことば言葉
    • つか使って
    • いけない
    Don't be rough in speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 78533
    • 落ちる
    • いけない
    • から
    • あまり
    • いけ
    • ちか近づく
    Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Tatoeba
    Details ▸
  • 78954
    • あま余り
    • たにん他人
    • たよ頼って
    • いけない
    Don't rely too much on others. Tatoeba
    Details ▸
  • 78992
    • よぼうせっしゅ予防接種
    • 受けて
    • いか
    • なきゃいけない
    I've got to get some shots. Tatoeba
    Details ▸
  • 79205
    • ゆうわくにま誘惑に負けて
    • いけない
    You must not yield to temptation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >