Jisho

×

Sentences — 51 found

  • jreibun/637/2
      ペットを簡単に捨ててしまう
    • ひと
    • がいるが、
    • いまさら今更
    • 言うまでもなく、
    • にんげん人間
    • いのち
    • も動物の
    • いのち
    • も同じ
    • いのち
    • だということを忘れてはならない。
    Some people carelessly abandon their pets, but it goes without saying that animals’ lives are as precious as people’s lives; this is a point that we should never forget. Jreibun
    Details ▸
  • 144405
    • ひと
    • きら嫌う
    • 言うまでもなく
    • ひと
    • しんらい信頼
    • できない
    • こと
    • にんげん人間
    • くる苦しみ
    • こんげん根源
    Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering. Tatoeba
    Details ▸
  • 76176
    • こうき好奇
    • しせん視線
    • じゃっかん若干
    • さつい殺意
    • こもった
    • しせん視線
    • ・・・
    • 言うまでもなく
    • いごこちがわる居心地が悪い
    • こと
    • このうえこの上ない
    Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 88434
    • かのじょ彼女
    • すいえい水泳
    • テニス
    • じゅぎょう授業
    • いうまでもなく
    • うた
    • ダンス
    • じゅぎょう授業
    • うけている
    She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. Tatoeba
    Details ▸
  • 91031
    • かのじょ彼女
    • えいご英語
    • 言うまでもなく
    • フランスごフランス語
    • ドイツごドイツ語
    • はな話す
    • ことができる
    She can speak French and German, not to speak of English. Tatoeba
    Details ▸
  • 91032
    • かのじょ彼女
    • えいご英語
    • 言うまでもなく
    • フランスごフランス語
    • りゅうちょう流暢
    • はな話せる
    She can speak French fluently, not to mention English. Tatoeba
    Details ▸
  • 91033
    • かのじょ彼女
    • えいご英語
    • 言うまでもなく
    • スペインごスペイン語
    • はな話す
    She speaks Spanish, not to mention English. Tatoeba
    Details ▸
  • 93765
    • かのじょ彼女
    • えいご英語
    • 言うまでもなく
    • フランスごフランス語
    • はな話します
    She speaks French, not to speak of English. Tatoeba
    Details ▸
  • 98816
    • かれ
    • ぜいたくひん贅沢品
    • 言うまでもなく
    • にちようひん日用品
    • 買う
    • のに
    • ことか事欠く
    He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries. Tatoeba
    Details ▸
  • 98859
    • かれ
    • わしょ和書
    • 言うまでもなく
    • ようしょ洋書
    • 読んでいる
    He reads foreign books, not to mention Japanese ones. Tatoeba
    Details ▸
  • 109468
    • かれ
    • かがく化学
    • 言うまでもなく
    • すうがく数学
    • ほとんど
    • 知らない
    He knows little of mathematics, still less of chemistry. Tatoeba
    Details ▸
  • 109681
    • かれ
    • えいご英語
    • 言うまでもなく
    • フランスごフランス語
    • はな話せる
    He can speak French, not to mention English. Tatoeba
    Details ▸
  • 109688
    • かれ
    • えいご英語
    • 言うまでもなく
    • フランスごフランス語
    • ドイツごドイツ語
    • はな話せる
    He can speak French and German, not to mention English. Tatoeba
    Details ▸
  • 109715
    • かれ
    • えいご英語
    • フランスごフランス語
    • 言うまでもなく
    • ドイツごドイツ語
    • はな話せる
    He can speak German, not to mention English and French. Tatoeba
    Details ▸
  • 111045
    • かれ
    • フランスごフランス語
    • はな話せる
    • 言うまでもなく
    • えいご英語
    • はな話せる
    He can speak French, and it goes without saying he can speak English too. Tatoeba
    Details ▸
  • 111070
    • かれ
    • フランスごフランス語
    • 言うまでもなく
    • えいご英語
    • はな話せない
    He doesn't speak English, and don't even mention French. Tatoeba
    Details ▸
  • 111748
    • かれ
    • ドイツごドイツ語
    • 言うまでもなく
    • えいご英語
    • 知らない
    He knows no English, not to mention German. Tatoeba
    Details ▸
  • 113346
    • かれ
    • スペイン
    • 言うまでもなく
    • ポルトガル
    • 行った
    • ことがある
    He has been to Portugal, not to mention Spain. Tatoeba
    Details ▸
  • 115553
    • かれ
    • けいけん経験
    • いうまでもなく
    • ちしき知識
    • ない
    He has no knowledge, not to mention experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 115587
    • かれ
    • えいご英語
    • 言うまでもなく
    • フランスごフランス語
    • ドイツごドイツ語
    • 読める
    He reads French and German, not to speak of English. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >