Sentences — 23 found
-
149494Details ▸
- じつ実のところ 、
- かのじょ彼女
- は
- やけになって 、
- ありがね有り金
- を
- みんな
- ひと人
- に
- やって
- しまった
- のだ 。
To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation. — Tatoeba -
79267Details ▸
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- な無くなって
- しまった 。
All the money was gone. — Tatoeba -
82144Details ▸
- ぼく僕
- は 、
- ありがね有り金
- を
- すべて
- かれ彼
- に
- いたく委託
- した 。
I trusted him with all the money I had. — Tatoeba -
96073Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- つか使わ
- ざるをえなかった 。
They had had to use what money they had. — Tatoeba -
96074Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ありがね有り金
- を
- すべて
- うば奪われた 。
They were robbed of all their money. — Tatoeba -
98885Details ▸
- かれ彼
- は
- れんちゅう連中
- に
- ありがね有り金
- を
- ぜんぶ全部
- くれてやった 。
He gave away all his money. — Tatoeba -
99267Details ▸
- かれ彼
- は
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- うしな失った 。
He lost the whole of his money. — Tatoeba -
99268Details ▸
- かれ彼
- は
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- なくした 。
He lost all the money he had. — Tatoeba -
105677Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ありがね有り金
- すべて
- を
- うば奪った 。
He robbed me of every penny I had. — Tatoeba -
106425Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- から
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- うば奪った 。
He robbed me of every cent I had. — Tatoeba -
106426Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- から
- ありがね有り金
- を
- ぜんぶ全部
- うば奪った 。
He robbed me of every cent I had. — Tatoeba -
108398Details ▸
- かれ彼
- は
- けいば競馬
- に
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- つぎこつぎ込む
- ほど
- ばか馬鹿
- ではない 。
He knows better than to spend all his money on horse racing. — Tatoeba -
114777Details ▸
- かれ彼
- は
- あり
- かね金
- を
- すべ全て
- くれてやった 。
He gave away all his money. — Tatoeba -
114778Details ▸
- かれ彼
- は
- あり
- かね金
- を
- すべて
- うしな失った
- といわれと言われている 。
He is said to have lost all his money. — Tatoeba -
125374Details ▸
- どろぼう泥棒
- が
- かれ彼
- から
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- うば奪った 。
A mugger robbed him of all of his money. — Tatoeba -
127192Details ▸
- おとこ男
- は
- かれ彼
- から
- ありがね有り金
- を
- のこ残らず
- うばいと奪い取った 。
The man robbed him of all his money. — Tatoeba -
137077Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- ぬす盗んだ 。
Someone has stolen all my money. — Tatoeba -
229959Details ▸
- あり
- かね金
- は
- みな
- なくした 。
All the money is lost. — Tatoeba -
229995Details ▸
- ありがね
- ぜんぶ全部
- すって
- しまった 。
We shot our wad. — Tatoeba -
99270Details ▸
- かれ彼
- は
- ありがね有り金
- すべて
- を
- うば奪われた 。
He was robbed of all his money. — Tatoeba