Sentences — 104 found
-
76840Details ▸
- ええ 、
- このところ
- のじゅく野宿
- ばかり
- だった
- ものだから 、
- ひさ久しぶりに
- ゆっくり
- でき出来ました 。
- ありがとう 。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while. — Tatoeba -
78721Details ▸
- き来て
- くれて
- ありがとう 。
You are kind to come. — Tatoeba -
79262Details ▸
- 有難う
- ございました 。
I really appreciate it. — Tatoeba -
79266Details ▸
- 有り難う 、
- どうぞ
- たの頼みます 。
Thank you. Please do. — Tatoeba -
81557Details ▸
- ほんとう本当に
- ありがとう 。
Thank you kindly. — Tatoeba -
93374Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ありがとう
- と
- おじぎ
- した 。
She bowed in thanks. — Tatoeba -
124725Details ▸
- でんわ電話
- して
- くれて
- ありがとう 。
Thank you for calling. — Tatoeba -
127341Details ▸
- たんじょうび誕生日
- の
- おくりもの贈り物
- を
- くだ下さって
- ありがとう 。
It is kind of you to give me a birthday present. — Tatoeba -
137073Details ▸
- だれ誰か
- が
- てつだ手伝って
- くれたら 、
- せめて 「
- ありがとう 」
- ぐらい
- は
- い言っ
- たって
- よ良さ
- そうな
- もの
- だった
- のに 。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you. — Tatoeba -
140171Details ▸
- むすこ息子
- さん
- に
- ぼく僕
- から
- ありがとう
- と
- つた伝えて
- ください 。
Give my thanks to your son. — Tatoeba -
140220Details ▸
- おくりもの贈り物
- を
- ありがとう 。
Thank you for the present. — Tatoeba -
141799Details ▸
- せんせい先生 、
- ありがとう 。
Thank you, Doctor. — Tatoeba -
147378Details ▸
- たす助けて
- くれて
- ありがとう 。
Thank you for your help. — Tatoeba -
144794Details ▸
- しんせつ親切な
- お
- てがみ手紙
- を
- くださって
- ありがとう 。
Thank you for your kind letter. — Tatoeba -
145951Details ▸
- いろいろ色々
- ありがとう 。
Thanks for everything. — Tatoeba -
146013Details ▸
- じょうきょう状況
- を
- かいぜん改善
- する
- の
- を
- てつだ手伝って
- くれて
- ありがとう 。
Thank you for helping me correct the situation. — Tatoeba -
146350Details ▸
- しょうかい紹介
- ありがとう 。
Thank you for your referral. — Tatoeba -
146447Details ▸
- しょうたい招待
- して
- くれて
- ありがとう 。
Thank you so much for inviting me. — Tatoeba -
146758Details ▸
- すく少なくとも 「
- ありがとう 」
- くらい
- い言って
- くれて
- も
- いい
- のに 。
You might at least say thank you. — Tatoeba -
147755Details ▸
- でむか出迎え
- に
- きて
- くださって
- ありがとう 。
Thank you for coming to meet me. — Tatoeba