Sentences — 1038 found
-
169644
- 昨夜
- は
- つよ強い
- あめ雨
- だった 。
It rained hard last night. — Tatoeba -
150063
- じてんしゃ自転車
- を
- あめ雨
- の
- なか中
- に
- だ出しっぱなし
- に
- する
- な 。
Don't leave the bicycle out in the rain. — Tatoeba -
150080
- じてんしゃ自転車
- で
- い行こう
- と
- おも思っていた
- のに 、
- あめ雨
- が
- ふ降って
- きました 。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain. — Tatoeba -
150310
- つぎ次の
- かしゅ歌手
- が
- とうじょう登場
- した
- とき 、
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
When the next singer came on, it began to rain. — Tatoeba -
150416
- ときおり時折
- あめ雨
- が
- ぱらつく
- でしょう 。
We are expecting an occasional rainfall. — Tatoeba -
151024
- しあい試合
- は
- あめ雨
- の
- ため為
- ちゅうし中止
- になった 。
The game was called off on account of the rain. — Tatoeba -
151026
- しあい試合
- は
- あめ雨
- の
- ため
- えんき延期
- された 。
The game was put off because of rain. — Tatoeba -
151028
- しあい試合
- は
- あめ雨
- の
- ために
- ちゅうし中止
- された 。
The game was called off because of the rain. — Tatoeba -
151030
- しあい試合
- は
- あめ雨
- で
- ちゅうし中止
- になりました 。
The game was rained out. — Tatoeba -
151051
- しあい試合
- が
- はじ始まる
- と
- すぐ
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
As soon as the game started, it began to rain. — Tatoeba -
151052
- しあい試合
- が
- はじ始まる
- と
- すぐに
- あめ雨
- が
- ふりはじ降りはじめた 。
As soon as the game started, it began to rain. — Tatoeba -
151054
- しあい試合
- が
- あめ雨
- で
- えんき延期
- した 。
The game was postponed due to rain. — Tatoeba -
151659
- わたし私達
- は
- あめ雨
- の
- ために
- あそこ
- に
- い行く
- ことができなかった 。
We could not go there because of the rain. — Tatoeba -
151660
- わたし私達
- は
- あめ雨
- が
- やんだら
- い行く 。
We shall go when the rain ceases. — Tatoeba -
152019
- わたし私達
- にとって
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- か
- ふ降らない
- か
- は
- とても
- じゅうよう重要な
- こと
- だ 。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow. — Tatoeba -
152033
- わたし私達
- が
- とうげ峠
- に
- さしかかる
- ころ頃
- に
- あめ雨
- になった 。
It began to rain as we came near the pass. — Tatoeba -
152046
- わたし私達
- が
- しゅっぱつ出発したら
- すぐに
- あめ雨
- が
- や止んだ 。
We'll start as soon as it stops raining. — Tatoeba -
154815
- わたし私
- は
- みちにまよ道に迷った 、
- そして 、
- さらにわるさらに悪いことに 、
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
I lost my way and, what was worse, it began to rain. — Tatoeba -
154839
- わたし私
- は
- あたま頭
- に
- いってき一滴
- の
- あめ雨
- を
- かん感じた 。
I felt a drop of rain on my head. — Tatoeba -
169487
- 三日
- かん間
- あめ雨
- が
- ふりつづ降り続いた 。
It kept raining for three days. — Tatoeba