Sentences — 12 found
-
93424Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あのような
- じだい時代
- を
- やっと
- い生きて
- きた 。
She kept body and soul together in such days. — Tatoeba -
103176Details ▸
- かれ彼
- は
- せい精いっぱい
- がんばった
- が 、
- あのような
- はや速い
- そうしゃ走者
- には
- かなわない
- こと
- が
- すぐに
- わかった 。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. — Tatoeba -
161585Details ▸
- わたし私
- は
- あのような
- かわいい
- にんぎょう人形
- を
- か買わず
- に
- いられなかった 。
I couldn't but buy such lovely dolls. — Tatoeba -
168768Details ▸
- こども子供たち
- は 、
- あのような
- セールス
- に
- だまされ
- やすい 。
Children are likely to be taken in by those sales representatives. — Tatoeba -
194457Details ▸
- もう
- これ
- いじょう以上
- かれ彼
- の
- あのような
- ふゆかい不愉快な
- たいど態度
- に
- がまん我慢
- できない 。
I can't stand that nasty attitude of his any longer. — Tatoeba -
201410Details ▸
- どうして
- かのじょ彼女
- は
- あのような
- ふかい不快な
- れんちゅう連中
- と
- かか関わり
- を
- ま待つ
- ようになった
- の
- か 。
How did she get mixed up with such unpleasant people? — Tatoeba -
201686Details ▸
- どうか
- あのような
- あくにん悪人
- から
- わたし私
- を
- まも守って
- ください 。
Please defend me from such bad men. — Tatoeba -
214463Details ▸
- すべての
- さんかしゃ参加者
- は
- オリンピック
- で
- あのような
- すごい
- どりょく努力
- を
- おこな行いました 。
All participants made that great effort in the Olympics. — Tatoeba -
231240Details ▸
- あのような
- さいがい災害
- は
- いっしょう一生
- の
- うち内
- に
- にど二度と
- やってこない
- だろう 。
Such a disaster won't come again in my time. — Tatoeba -
231241Details ▸
- あのような
- まちが間違い
- を
- おか犯す
- なんて
- きみ君
- も
- おろ愚か
- だった
- ね 。
It was silly of you to make such a mistake. — Tatoeba -
232872Details ▸
- あなた
- は
- あのような
- ばしょ場所
- で
- せんせい先生
- に
- あ会って
- おどろ驚いた
- に
- ちが違いない 。
You must have been surprised to meet your teacher in such a place. — Tatoeba -
141487Details ▸
- せんじつ先日 、
- あなた
- は
- あのような
- ばしょ場所
- で
- わたし私
- に
- あ会って
- おどろ驚いた
- に
- ちがいない 。
You must have been surprised to meet me in such a place the other day. — Tatoeba