Sentences — 228 found
-
89795Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- におとに劣らず
- うつく美しい 。
She is no less beautiful than her sister. — Tatoeba -
89796Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- に
- まさ優る
- と
- も
- おと劣らぬ
- びじん美人
- だ 。
She is not less beautiful than her sister. — Tatoeba -
89797Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- にも
- おと劣らず
- うつく美しい 。
She is no less beautiful than her sister is. — Tatoeba -
89798Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- と
- どうよう同様に
- みりょくてき魅力的
- です 。
She is no less charming than her older sister. — Tatoeba -
89799Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- と
- どうよう同様に
- きれい
- だ 。
She is no less beautiful than her older sister. — Tatoeba -
89800Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- と
- まったく
- おな同じくらい
- びじん美人
- だ 。
She is no less beautiful than her sister. — Tatoeba -
89801Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- とは
- いち一
- から
- じゅう十
- まで
- せいかく性格
- が
- ちが違う 。
She is different from her sister in every way. — Tatoeba -
89806Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- が
- き着る
- の
- と
- おな同じ
- しゅるい種類
- の
- ふく服
- を
- き着ている 。
She wears the same kind of clothes as her sister wears. — Tatoeba -
89807Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- が
- し死んだ
- という
- し知らせ
- に
- かな悲しみ
- で
- むね胸
- が
- いっぱい
- だった 。
She was filled with grief at the news of her sister's death. — Tatoeba -
90606Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きりょう器量
- の
- てん点
- で
- は
- あね姉
- に
- おと劣らない 。
She is not less beautiful than her sister. — Tatoeba -
93339Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- イチゴ
- が
- す好き
- で 、
- あね姉
- は
- りんご
- が
- す好き
- だ 。
She likes strawberries and her sister apples. — Tatoeba -
94036Details ▸
- かのじょ彼女の
- うつく美し
- さ
- は
- あね姉
- に
- まさ優る
- と
- も
- おと劣らなかった 。
She was not less beautiful than her elder sister. — Tatoeba -
94381Details ▸
- かのじょ彼女の
- あね姉
- は
- せんげつ先月
- けっこん結婚した 。
Her older sister got married last month. — Tatoeba -
94382Details ▸
- かのじょ彼女の
- あね姉
- は
- わか若く
- み見える 。
Her sister looks young. — Tatoeba -
95075Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- かのじょ彼女の
- あね姉
- を
- みわ見分けられます
- か 。
Can you distinguish her from her sister? — Tatoeba -
102256Details ▸
- かれ彼
- は
- おとこまさ男まさりの
- あね姉
- に
- そだ育てられた 。
He was bought up by his strong willed sister. — Tatoeba -
105552Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- あね姉
- と
- まちが間違えた
- に
- ちが違いない 。
I'm sure he mistook me for my sister. — Tatoeba -
105821Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- あね姉
- と
- けっこん結婚した 。
He married my sister. — Tatoeba -
106574Details ▸
- かれ彼
- は
- あね姉
- に
- へや部屋
- に
- ペンキ
- を
- ぬ塗る
- の
- を
- てつだ手伝って
- もらった 。
He got his sister to help him paint his room. — Tatoeba -
106576Details ▸
- かれ彼
- は
- あね姉
- に
- ただい多大な
- あいじょう愛情
- を
- も持っていた 。
He felt great affection for his sister. — Tatoeba