Sentences — 183 found
-
155867Details ▸
- わたし私
- は
- すこ少し
- ねつ熱
- が
- ある 。
I have a slight fever. — Tatoeba -
155868Details ▸
- わたし私
- は
- すこ少し
- ねつ熱
- が
- あった 、
- わたし私
- は
- しんぞう心臓
- が
- はげ激しく
- う打つ
- の
- を
- かん感じた 。
I had a little fever, I felt my heart beat violently. — Tatoeba -
155944Details ▸
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- の
- ため
- ねむ眠れなかった 。
I couldn't sleep because of the heat. — Tatoeba -
155945Details ▸
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- に
- よわ弱い 。
I can't take the heat. — Tatoeba -
155946Details ▸
- わたし私
- は
- この
- あつ暑
- さ
- に
- たえられない 。
I can't stand the heat. — Tatoeba -
155947Details ▸
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- には
- な慣れていた 。
I was used to the heat. — Tatoeba -
155948Details ▸
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- に
- とても
- びんかん敏感
- だ 。
I am very sensitive to heat. — Tatoeba -
159277Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- たか高い
- ねつ熱
- が
- あった 。
I had a very high fever. — Tatoeba -
74581Details ▸
- ねつ熱
- が
- で出る
- と
- ひきつけ
- を
- お起こす
- ことがあります 。
Convulsions can occur when they run a fever. — Tatoeba -
88737Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あつ暑
- さ
- には
- よわ弱い
- んです 。
She is sensitive to the heat. — Tatoeba -
75376Details ▸
- まだ
- あたま頭
- は
- がんがん
- する
- けど
- ねつ熱
- は
- もう
- ない
- よ 。
My head's still pounding but I don't have a temperature any more. — Tatoeba -
76814Details ▸
- おにいお兄ちゃん 、
- すごい
- ねつ熱
- だ
- よ ！？
- にもつ荷物
- は
- いい
- から 、
- そこ
- の
- こかげ木陰
- で
- やす休んでて ！
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees! — Tatoeba -
79994Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- あつい
- 眼鏡をかけている
- ので 、
- めがみ目が見えなく
- なる
- の
- を
- おそれ恐れている 。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses. — Tatoeba -
80162Details ▸
- もうれつ猛烈な
- あつ暑
- さ
- だ 。
The heat is intense. — Tatoeba -
80808Details ▸
- なごや名古屋
- の
- なつ夏
- の
- あつ暑
- さ
- を
- がまん我慢
- できます
- か 。
Can you stand the summer heat in Nagoya? — Tatoeba -
83015Details ▸
- はは母
- は
- なつ夏
- の
- あつ暑
- さ
- が
- きら嫌い
- です 。
My mother doesn't like the heat of summer. — Tatoeba -
83220Details ▸
- ある歩いて
- も
- いい
- ん
- だ
- が 、
- あつ暑
- すぎる 。
I would walk, except it's too hot. — Tatoeba -
83916Details ▸
- ふろ風呂
- が
- あつ熱
- すぎる
- ので
- みず水
- を
- う埋めて
- ぬるく
- する 。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it. — Tatoeba -
83945Details ▸
- かぜ風邪を引いた
- らしい 。
- すこ少し
- ねつ熱
- が
- ある 。
I seem to have caught cold. I'm a little feverish. — Tatoeba -
83959Details ▸
- かぜ風邪をひいて
- ねつ熱
- が
- ある 。
I caught a cold, and I have a fever. — Tatoeba