Sentences — 78 found
-
234430Details ▸
- あそこ
- から
- ひとかげ人影
- が
- み見えた 。
A form appeared from over there. — Tatoeba -
234432Details ▸
- あそこ
- が トム
- の
- う生まれた
- いえ家
- です 。
That's the house where Tom was born. — Tatoeba -
2733322Details ▸
- せんせい先生 、
- アソコ
- が
- かゆいんです 。
Doctor, I've got an itch in my crotch. — Tatoeba -
2730894Details ▸
- ねえ 、
- だんし男子
- の
- アソコ
- み見た
- ことある ？
Have you ever seen a guy's thing? — Tatoeba -
234393Details ▸
- あそこ
- の
- かいしゃ会社
- から
- ぎじゅつ技術
- じょうほう情報
- を
- もらう
- には 、
- まず
- きみつ機密
- ほじ保持
- けいやく契約
- を
- むす結ば
- なければいけない 。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement. — Tatoeba -
234385Details ▸
- あそこ
- の
- はんばいてん販売店
- で 、
- ちゅうこ中古
- の 日産
- を ２０
- まん万
- えん円
- で
- う売って
- くれた 。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen. — Tatoeba -
234417Details ▸
- あそこ
- なら
- はなび花火
- が
- 見やすい
- よ 。
It's easy to see the fireworks from over there. — Tatoeba -
9283446Details ▸
- あそこ
- は
- ちかん痴漢
- が
- よく
- しゅつぼつ出没
- する
- こうえん公園
- だ 。
That is the park infested with perverts. — Tatoeba -
234427Details ▸
- あそこ
- で
- なに何
- を
- していた
- の ？
What were you doing down there? — Tatoeba -
234390Details ▸
- あそこ
- の
- かど角
- を
- ま曲がり
- なさい 。
Turn at that corner there. — Tatoeba -
224622Details ▸
- ここ
- ではなく
- あそこ
- に
- お置き
- なさい 。
Put it there, not here. — Tatoeba -
231196Details ▸
- あの
- けむり煙
- を
- み見
- なさい 。
- あそこ
- の
- たてもの建物
- が
- もえ燃えている
- に
- ちが違いない 。
Look at that smoke. That building must be on fire. — Tatoeba -
234382Details ▸
- あそこ
- を
- はし走っている
- しょうねん少年
- と
- かれ彼
- の
- いぬ犬
- を
- み見
- なさい 。
See the boy and his dog that are running over there. — Tatoeba -
234407Details ▸
- あそこ
- に
- かれ彼
- の
- いえ家
- が
- み見えます 。
We can see his house over there. — Tatoeba -
234431Details ▸
- あそこ
- が
- かれ彼
- の
- はたら働いている
- かいしゃ会社
- です 。
That is the office where he works. — Tatoeba -
213637Details ▸
- あそこ
- の
- カウンター
- で
- ウイスキー
- の飲んでいる
- ヤツ 、
- けっこう
- わたし私の
- タイプ
- だ
- わ 。
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type. — Tatoeba -
234416Details ▸
- あそこ
- には
- たから宝
- が
- かく隠されている
- という
- うわさ
- だ 。
It's rumoured there are treasures hidden there. — Tatoeba -
231303Details ▸
- あそこ
- の
- テーブル
- を
- おねがお願い
- した
- んです
- が 。
I asked for a table over there. — Tatoeba