Sentences — 152 found
-
145641
- ね寝る
- まえ前
- に
- あ明かり
- を
- ぜんぶ全部
- け消す
- の
- を
- わす忘れない
- ように 。
Don't forget to turn off all the lights before going to bed. — Tatoeba -
145642
- ね寝る
- まえ前
- に
- あかりをけ明かりを消す
- の
- を
- わす忘れない
- ように 。
Do not forget to turn the light off before you go to bed. — Tatoeba -
145644
- ね寝る
- まえ前
- に
- わす忘れず
- に
- あかりをけ明かりを消して
- くだ下さい 。
Please remember to put out the light before you go to bed. — Tatoeba -
145656
- ね寝る
- まえ前
- には
- あかりをけ明かりを消して
- くだ下さい 。
Please put out the light before you go to sleep. — Tatoeba -
145795
- しょくどう食堂
- の
- あかりをけ明かりを消して
- くれました
- か 。
Have you put out the light in the dining room? — Tatoeba -
146741
- しょうしか少子化
- と
- じんこう人口
- の
- ろうれい老齢
- か化
- を
- みこ見越して
- ぎょうむ業務
- ないよう内容
- を
- おおはば大幅に
- へんこう変更
- した
- あの
- かいしゃ会社
- は
- せんけんのめい先見の明
- が
- あった
- わけ
- だ 。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society. — Tatoeba -
146987
- ちい小さな
- はだかでんきゅう裸電球
- が
- ゆいいつ唯一の
- あか明り
- だった 。
A small, naked bulb gave the only illumination. — Tatoeba -
147788
- で出かける
- まえ前
- に
- かなら必ず
- あかりをけ明かりを消して
- くだ下さい 。
Be sure to put out the light before you go out. — Tatoeba -
147805
- で出かける
- とき時
- は
- かなら必ず
- あかりをけ灯かりを消して
- くれ 。
Be sure to turn out the light when you go out. — Tatoeba -
152615
- わたし私
- は
- あした明日
- がっこう学校
- へ
- い行きません 。
I will not go to school tomorrow. — Tatoeba -
152617
- わたし私
- は
- あした明日
- あおい葵
- さん
- に
- あ会い
- に 熊本
- へ
- い行く
- つもり
- です 。
I will go to Kumamoto to see Mr Aoi tomorrow. — Tatoeba -
152639
- わたし私
- は
- あかりをけ明かりを消して
- ねむ眠った 。
I slept with the light off. — Tatoeba -
152640
- わたし私
- は
- あかりをけ明かりを消した
- の
- を
- わす忘れて
- は
- いない 。
I don't forget turning out the light. — Tatoeba -
152641
- わたし私
- は
- あかりをけ明かりを消さなかった 。
I didn't turn off the light. — Tatoeba -
161130
- わたし私
- は
- ギャング
- が
- げんかん玄関
- から
- も漏れる
- あ明かり
- を
- う受けて
- よこたわ横たわっている
- の
- を
- み見た 。
I saw a gangster lying in the light from the hall. — Tatoeba -
166251
- わたし私たち
- は
- のどかに
- しょくじ食事
- の
- せき席
- に
- すわ座っていた
- が 、
- その
- とき時
- きゅう急に
- あかり
- が
- き消えた 。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. — Tatoeba -
167405
- わたし私
- が
- ねむ眠れる
- ように
- あかりをけ明かりを消して
- ください 。
Please turn out the light so that I can sleep. — Tatoeba -
176854
- きみ君
- は
- あした明日
- がっこう学校
- を
- やす休ま
- なければならない
- だろう 。
You'd better not go to school tomorrow. — Tatoeba -
182990
- あなた貴方
- は 、
- あした明日
- がっこう学校
- に
- い行く
- だろう 。
You'll go to school tomorrow. — Tatoeba -
188648
- えんぽう遠方
- に
- あ明かり
- を
- み見た
- とき時 、
- わたし私達
- は
- うれ嬉しかった 。
We were glad when we saw a light in the distance. — Tatoeba