Sentences — 110 found
-
145706
- しんごう信号
- は
- あか赤
- に
- か変わった 。
The light turned red. — Tatoeba -
145707
- しんごう信号
- は
- あか赤
- だった 。
The signal was red. — Tatoeba -
145708
- しんごう信号
- は
- あか赤
- から
- あお青
- に
- か変わった 。
The signal turned from red to green. — Tatoeba -
145712
- しんごう信号
- が
- あか赤
- の
- あいだ間
- に
- おうだん横断
- する
- の
- は
- きそくいはん規則違反
- です 。
It is against the rule to cross the street while the red light is on. — Tatoeba -
145713
- しんごう信号
- が
- あか赤
- に
- か変わった
- ので 、
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- と止めた 。
The signal turning red, he stopped his car. — Tatoeba -
145715
- しんごう信号
- が
- あか赤
- になる
- のに
- 気づかなかった 。
I didn't notice the light turn red. — Tatoeba -
145716
- しんごう信号
- が
- あか赤
- になった 。
The traffic light changed to red. — Tatoeba -
146689
- しょうじょ少女
- は
- あか赤
- と
- しろ白
- が
- ま混じった
- バラ
- を 1
- ほん本
- わたし私
- に
- もってきて
- くれた 。
The girl brought me a red and white rose. — Tatoeba -
148203
- あき秋
- に
- このは木の葉
- は
- あか赤
- や
- きいろ黄色に
- か変わる 。
In the fall, the leaves turn red and gold. — Tatoeba -
148218
- あき秋
- になると
- ひ日
- は
- だんだん
- みじか短く
- なり
- よる夜
- は
- さむく
- なって
- きました 。
- かのじょ彼女
- は
- はつしも初霜
- が
- このは木の葉
- を
- きいろ黄色
- や
- あか赤
- に
- か変えて
- いく
- の
- を
- みていました 。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. — Tatoeba -
150147
- みみあか耳垢
- を
- と取って
- ほ欲しい 。
I want the wax cleaned from my ears. — Tatoeba -
150170
- みみ耳あか
- を
- と取る
- のに
- なに何
- を
- つか使います
- か 。
What do you use to pick wax out of your ears? — Tatoeba -
150171
- みみ耳あか
- が
- と取れません 。
I can't remove my earwax. — Tatoeba -
150172
- みみ耳あか
- が
- かた固く
- なって
- しまいました 。
My earwax got very hard. — Tatoeba -
154622
- わたし私
- は
- しろ白
- ぶどうしゅぶどう酒
- より
- あか赤
- ぶどうしゅぶどう酒
- が
- す好き
- だ 。
I like red wine better than white. — Tatoeba -
154627
- わたし私
- は
- 売り値
- が
- あか赤
- インク
- で
- か書かれている
- のに
- 気づいた 。
I noticed the sale prices were written in red ink. — Tatoeba -
155514
- わたし私
- は
- あか赤
- ぶどうしゅブドウ酒
- より
- しろ白
- ぶどうしゅブドウ酒
- の
- ほう
- が
- す好き
- だ 。
I like white wine better than red. — Tatoeba -
74075
- あか赤
- えんぴつ鉛筆
- を
- わす忘れた
- こ子ども
- には 、
- きちんと
- か借り
- に
- きた来させた 。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one. — Tatoeba -
74141
-
サダム
- が
- きょうい脅威
- でない
- など
- と
- い言う
- の
- は 、
- あか赤
- がかった
- はんせんうんどう反戦運動
- の
- 人達
- くらい 。
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat. — Tatoeba -
74468
- ほぼ
- せきどう赤道
- ちょっか直下
- に
- ある
- シンガポール
- で
- は 、
- うき雨季 ・
- かんき乾季
- が
- あまり
- めいりょう明瞭
- ではない 。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut. — Tatoeba