Sentences — 60 found
-
225933Details ▸
- きみ
- が
- だれ誰
- に
- あ会い
- たい
- の
- か
- わ分からない 。
I don't know whom you want to see. — Tatoeba -
228772Details ▸
- いつも
- あなた
- に
- あ会い
- たい
- と
- おも思っていました 。
I always wanted to see you. — Tatoeba -
233014Details ▸
- あなた
- の
- いもうと妹さん
- に
- あ会い
- たい
- もの
- です 。
I'd like to see your sister. — Tatoeba -
233675Details ▸
- あなた
- に
- しょうかい紹介
- した
- かいしゃ会社
- の
- しゃちょう社長
- が 、
- また
- あなた
- に
- あ会い
- たい
- と
- いっています 。
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again. — Tatoeba -
233717Details ▸
- あなた
- に
- あ会い
- たい
- と
- い言う
- ひと人
- が 、
- あなた
- の
- るすちゅう留守中
- に
- き来ました 。
A man who wanted to see you came while you were out. — Tatoeba -
233718Details ▸
- あなた
- に
- あ会い
- たい
- かた方
- が
- おいで
- です 。
There is a gentleman to see you. — Tatoeba -
233719Details ▸
- あなた
- に
- あ会い
- たい
- という
- ひと人
- が
- います 。
There's somebody who wants to meet you. — Tatoeba -
233820Details ▸
- あなた
- と
- はなしあ話しあいたい
- ことがあります 。
There's something I need to talk with you about. — Tatoeba -
236156Details ▸
-
「
- ぶんか文化
- そうたいしゅぎ相対主義 」
- とは
- どういう
- いみ意味
- ですか 。
What do you mean by cultural relativism? — Tatoeba -
192845Details ▸
- ヨーロッパ
- へ
- た発つ
- まえ前
- に
- きみ君
- に
- あ会い
- たい
- モノ
- だ 。
I'd like to see you before I leave for Europe. — Tatoeba -
171137Details ▸
- こんや今夜
- は
- とにかく
- あなた
- に
- あ会い
- たい
- の 。７
- じ時
- まで
- に
- き来て
- ね 。
I'm dying to see you tonight in any event. Please come over by seven. — Tatoeba -
234714Details ▸
- ああ
- そう 、
- ぼく僕
- も
- かれ彼
- に
- あ会い
- たい
- ね 。
Oh? I want to see him, too. — Tatoeba -
221571Details ▸
- この
- つぎ次の
- かようび火曜日 、
- すなわち
- ９月
- １０日
- に
- きみ君
- に
- あ会い
- たい 。
I will see you on next Tuesday, that is to say, the 10th of September. — Tatoeba -
143318Details ▸
- ぜひ是非 、
- かれ彼
- に
- あ会い
- たい
- わ 。
I want to see him at all costs. — Tatoeba -
161800Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- と
- こんど今度
- ニューヨーク
- に
- い行った
- とき
- に
- あ会い
- たい
- と
- おも思っています 。
Hope to see you next time I'm in N.Y. — Tatoeba -
167843Details ▸
- わたし私
- が
- あ会い
- たい
- と
- おも思っている
- の
- は
- まさに
- あなた
- の
- ような
- ひと人
- だ 。
You are the very man I want to see. — Tatoeba -
154029Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- おとうお父さん
- に
- あ会い
- たい
- と
- おも思います 。
I would like to meet his father. — Tatoeba -
234889Details ▸
-
ＡＢＣ
- しゃ社
- の ガードナー
- し氏
- は 、
- ２月
- ２０日
- から ２７
- にち日
- まで マリオット
- ホテル
- に
- たいざいちゅう滞在中
- で 、
- ぜひ
- あなた
- に
- あ会いたい
- とのこと
- です 。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel between 20–27 February, and would like very much to meet you. — Tatoeba -
147705Details ▸
- しゅっぱつ出発する
- まえ前
- に
- あ会い
- たい
- です 。
I would like to see you before I leave. — Tatoeba -
159290Details ▸
- とても
- かれ彼
- に
- あ会い
- たい 。
I want to see him very much. — Tatoeba