Sentences — 94 found
-
97557Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あいさつ挨拶
- も
- しないで
- とおりす通り過ぎた 。
They went by without saying 'hello'. — Tatoeba -
98247Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あいさつ
- を
- か交わした 。
They exchanged greetings. — Tatoeba -
98338Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- わたし私
- に
- あいさつ挨拶
- を
- した 。
They paid their compliment to me. — Tatoeba -
104038Details ▸
- かれ彼
- は
- えがお笑顔
- で
- わたし私
- に
- あいさつ挨拶
- した 。
He greeted me with a smile. — Tatoeba -
105567Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- み見る
- と
- ぼうし帽子
- あげて
- あいさつ挨拶
- を
- した 。
He raised his hat when he saw me. — Tatoeba -
106126Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- あいさつ挨拶
- する
- ために
- たちあ立ちあがった 。
He rose to his feet to greet me. — Tatoeba -
106417Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- い居る
- のに
- き気がついていた
- が
- あいさつ挨拶
- しなかった 。
He was aware of my presence but he did not greet me. — Tatoeba -
108753Details ▸
- かれ彼
- は
- かんとく監督
- に
- あいさつ挨拶
- さえ
- しなかった 。
He did not so much as greet the manager. — Tatoeba -
109142Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- に
- かんげい歓迎
- の
- あいさつ挨拶
- を
- した 。
He bade us welcome. — Tatoeba -
109404Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何の
- あいさつ
- も
- なしに
- かえ帰って
- しまった 。
He returned home without telling us. — Tatoeba -
110221Details ▸
- かれ彼
- は
- あいさつ挨拶
- の
- しかた仕方
- も
- し知らない 。
He doesn't know even the proper way of greeting people. — Tatoeba -
110222Details ▸
- かれ彼
- は
- あいさつ挨拶
- しないで
- でてい出ていった 。
He went out without saying good-bye. — Tatoeba -
112425Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ふじん婦人
- に
- あいさつ挨拶
- した 。
He greeted the lady. — Tatoeba -
114431Details ▸
- かれ彼
- は
- いつ
- わたし私たち
- と
- かおあ顔合わせて
- も 、
- あいさつ
- さえ
- しなかった 。
He didn't so much as greet us whenever he met us. — Tatoeba -
121179Details ▸
- ばんさんかい晩餐会
- で
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- あいさつ挨拶
- する
- ように
- しゅちょう主張
- した 。
At the dinner party he insisted on my making a speech. — Tatoeba -
123617Details ▸
- みち道
- で
- せんせい先生
- に
- あいさつ挨拶
- する 。
I greet my teacher on the street. — Tatoeba -
123684Details ▸
- どうきゅうせい同級生
- を
- だいひょう代表
- して
- かんげい歓迎
- の
- あいさつ挨拶
- を
- いたします 。
On behalf of our classmates, I welcome you. — Tatoeba -
136790Details ▸
- だれ誰でも
- し知ってる
- ことば言葉
- は
- あいさつ挨拶
- です 。
The word that is known to anyone is a greeting. — Tatoeba -
137346Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- きゅうでん宮殿
- に
- つ着く
- と
- すぐ 、
- じょおう女王
- から
- あいさつ
- を
- う受けた 。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. — Tatoeba -
161620Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- を
- ほかの
- ひと人
- と
- みまちが見間違えていた
- ので
- あいさつ挨拶
- は
- しませんでした 。
I didn't greet you because I mistook you for somebody else. — Tatoeba