Sentences — 372 found
-
82803
- ははおや母親
- は
- ベッド
- で
- あか赤ちゃん
- の
- そば側
- で
- よこ横になった 。
The mother lay beside her baby on the bed. — Tatoeba -
83547
- へいや平野
- を
- よこぎ横切って
- すいろ水路
- が
- えだわ枝分かれ
- している 。
The waterways branch out across the plain. — Tatoeba -
84277
- ふしょう負傷
- した
- だんせい男性
- は
- けいさつ警察
- が
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- は
- どうろ道路
- に
- よこ横たわっていた 。
The injured man lay in the street before the police arrived. — Tatoeba -
85424
- ひめ姫
- は
- めをと目を閉じて 、
- よこ横たわって
- おられた 。
The princess lay with her eyes closed. — Tatoeba -
86205
- かのじょ彼女
- は
- ろうじん老人
- が
- おうだん横断
- する
- のに
- てをか手を貸して
- あげた 。
She helped the old man across. — Tatoeba -
86502
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- と閉じて
- ソファー
- に
- よこ横になっていた 。
She lay on a sofa with her eyes closed. — Tatoeba -
86505
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- と閉じた
- まま 、
- じっと
- よこ横たわっていた 。
She lay still with her eyes closed. — Tatoeba -
86513
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- あ開けた
- まま
- ベッド
- に
- よこ横になっていた 。
She lay on the bed with her eyes open. — Tatoeba -
86880
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- に
- はい入って
- ベッド
- に
- よこ横になった 。
She went into the room and lay on the bed. — Tatoeba -
87026
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- で
- よこにな横になっている 。
She lies ill in bed. — Tatoeba -
87824
- かのじょ彼女
- は
- とお通り
- を
- おうだん横断
- ちゅう中
- に
- くるま車
- に
- はねられた 。
She was hit by a car while she was crossing the street. — Tatoeba -
87825
- かのじょ彼女
- は
- とお通り
- を
- よこぎ横切った 。
She came across the street. — Tatoeba -
88168
- かのじょ彼女
- は
- くさ草
- の
- うえ上
- に
- よこ横になった 。
She laid herself on the grass. — Tatoeba -
88225
- かのじょ彼女
- は
- ふね船
- で
- たいへいよう太平洋
- おうだん横断
- に
- せいこう成功
- した 。
She came off sailing across the Pacific. — Tatoeba -
88295
- かのじょ彼女
- は
- あか赤ちゃん
- を
- ベッド
- に
- よこ横たえた 。
She laid her baby on the bed. — Tatoeba -
88663
- かのじょ彼女
- は
- ゆか床
- に
- よこ横たわって
- どくしょ読書
- を
- はじ始めた 。
She lay down on the floor and started reading. — Tatoeba -
88793
- かのじょ彼女
- は
- お終わった
- とたん途端に
- かみん仮眠
- する
- ために
- よこ横になった 。
The moment she'd finished, she lay down for a nap. — Tatoeba -
89414
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- よこ横
- に
- すわ座る
- ほうがよい 。
I'd rather she sat next to me. — Tatoeba -
90987
- かのじょ彼女
- は
- よこはま横浜
- に
- す住んでいる 。
She lives in Yokohama. — Tatoeba -
91566
- かのじょ彼女
- は
- ベッド
- に
- よこ横になった 。
She lay down on the bed. — Tatoeba