Sentences — 404 found
-
84245Details ▸
- へや部屋
- が
- あまりに
- くら暗かった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- てさぐ手探り
- で
- ドア
- の
- ところ
- まで
- すす進ま
- なければならなかった 。
The room was so dark that we had to feel our way to the door. — Tatoeba -
84320Details ▸
- ちち父
- へ
- の
- おくりもの贈り物
- を
- さが探しています 。
I'm looking for a gift for my father. — Tatoeba -
84990Details ▸
- おっと夫
- は
- しつぎょう失業
- ちゅう中
- で
- しょく職
- を
- さが探しています 。
My husband is out of work and looking for a job. — Tatoeba -
86210Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つれさ連れ去られた
- まごむすめ孫娘
- を
- さが探した 。
She searched for her granddaughter who had been taken away. — Tatoeba -
86427Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ともだち友達
- を
- さが探した
- が
- だれひとり誰一人
- み見つからなかった 。
She looked for her friends but found none. — Tatoeba -
86506Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- さら皿
- のように
- して
- ゆびわ指輪
- を
- さが探した 。
She looked for her ring with her eyes wide open. — Tatoeba -
86550Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいご迷子になった
- おとこのこ男の子
- を
- 探しまわった 。
She searched about for her lost boy. — Tatoeba -
86849Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふろ風呂
- つ付き
- の
- へや部屋
- を
- さが探していた
- のだ
- が 、
- この
- ちか近く
- で
- み見つけた 。
She was looking for a room with a bath, and found one near here. — Tatoeba -
86928Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- を
- みは見張る
- ため
- しりつたんてい私立探偵
- を
- やと雇った 。
She employed a private detective to keep a watch on her husband. — Tatoeba -
86948Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- の
- けってん欠点
- ばかり
- さが探している 。
She is always finding fault with her husband. — Tatoeba -
87192Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- たんてい探偵
- だ
- と
- い言った 。
She described him as a detective. — Tatoeba -
88081Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たにん他人
- の
- あら
- ばかり
- さが探している 。
She is always finding fault with others. — Tatoeba -
89063Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- がいこくご外国語
- の
- ちから力
- を
- りよう利用
- できる
- しごと仕事
- を
- さが探している 。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. — Tatoeba -
89434Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- あら探し
- ばかり
- する 。
She is only critical of me. — Tatoeba -
89662Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- さが探していた
- いえ家
- まで
- わざわざ
- つれてい連れて行って
- くれた 。
She troubled herself to take me to the house I was looking for. — Tatoeba -
90101Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆくえふめい行方不明
- になった
- こども子供
- を
- さが探しに
- もり森
- へ
- はいって
- いった 。
She went into the woods in search of her lost child. — Tatoeba -
91222Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くら暗がり
- で
- あ明かり
- の
- スイッチ
- を
- てさぐ手探り
- で
- さが捜した 。
She groped for the light switch in the dark. — Tatoeba -
91364Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もっと
- よい
- しごと仕事
- を
- さが探している 。
She is after a better job. — Tatoeba -
91705Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ハンドバッグ
- を
- あ開けて
- いえ家
- の
- かぎ鍵
- を
- さが探して
- みた
- が 、
- み見つからなかった 。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it. — Tatoeba -
91850Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なくなった
- さいふ財布
- を
- さが探している 。
She is looking for her missing wallet. — Tatoeba