Sentences — 33 found
-
186915Details ▸
- やちん家賃
- は １０
- ねん年
- まえ前
- の ４
- ばい倍
- である 。
Our rent is four times as much as it was ten years ago. — Tatoeba -
186916Details ▸
- やちん家賃
- の
- しはら支払い
- が
- いっかげつ一ヶ月
- おく遅れています
- よ 。
You're a month behind with your rent. — Tatoeba -
186917Details ▸
- やちん家賃
- にかんに関して
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- おりあ折り合い
- が
- ついた 。
Regarding the matter of house-rent, I have come to terms with him. — Tatoeba -
186958Details ▸
- やぬし家主
- は
- かれ彼
- が
- やちん家賃
- を
- はら払っていなかった
- ので
- で出ていく
- ように
- い言った 。
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent. — Tatoeba -
186961Details ▸
- やぬし家主
- に
- やちん家賃
- を
- はら払えば 、
- しょくもつ食物
- を
- か買う
- かね金
- が
- なくなる 。
- しんたいきわ進退きわまった
- というところ
- だ 。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea. — Tatoeba -
220023Details ▸
- この
- へや部屋
- の
- やちん家賃
- は
- いくら
- ですか 。
How much is the rent for this room? — Tatoeba -
222825Details ▸
- この
- いえ家
- は
- やちん家賃
- が
- いらない 。
This house is free of rent. — Tatoeba -
230405Details ▸
- アパート
- の
- やちん家賃
- は
- いくら
- はら払っています
- か 。
How much rent do you pay for the apartment? — Tatoeba -
232177Details ▸
- あなた
- は
- やちん家賃
- の
- さん三
- かげつヶ月
- ぶん分
- を
- しきん資金
- として
- はら払わ
- なければならない 。
You are required to provide three months' rent in deposit. — Tatoeba -
158006Details ▸
- やちん家賃
- は
- しゅう週
- に ５０
- ドル
- しか
- はら払えない
- よ 。
I can pay no more than $50 a week for rent. — Tatoeba -
117010Details ▸
- かれ彼の
- しゅうにゅう収入
- の
- だいぶぶん大部分
- は
- やちん家賃
- で
- き消える 。
The majority of his income goes to pay his rent. — Tatoeba -
186911Details ▸
- やちん家賃
- は
- あした明日
- しはら支払わ
- なければならない 。
The rent is due tomorrow. — Tatoeba -
158899Details ▸
- わたし私
- は
- まかないつき
- で
- しゅう週 ５０
- ポンド
- やちん家賃
- を
- はら払っている 。
I pay fifty pounds a week for board and lodging. — Tatoeba