Jisho

×

Sentences — 64 found

  • 104481
    • かれ
    • てをふ手を振って
    • 我々
    • 別れ
    • 告げた
    He waved goodbye to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 79792
    • もん
    • ところ
    • かれ彼ら
    • 別れ
    • 告げた
    I took my leave of them at the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 79844
    • 問題
    • だれ
    • かれ
    • 真実
    • 告げる
    The problem is who is going to tell him the truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 82632
    • たず訪ねて
    • きて
    • しばらく
    • して
    • から
    • かれ
    • 突然
    • たちあ立ち上がって
    • 別れ
    • 告げた
    After a short visit he suddenly got up and took his leave. Tatoeba
    Details ▸
  • 86810
    • 彼女
    • 別れ
    • 告げず
    • たちさ立ち去った
    She walked away without saying good bye. Tatoeba
    Details ▸
  • 87106
    • 彼女
    • ほほえ微笑んで
    • 別れ
    • 告げた
    She smiled and said goodbye. Tatoeba
    Details ▸
  • 89448
    • 彼女
    • わたし
    • 別れ
    • 告げて
    • 改札口
    • とお通って
    • おこな行った
    She said good-bye to me and went through the ticket gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 100142
    • かれ
    • 別れ
    • 告げて
    • 暗闇
    • なか
    • 出発
    • した
    He took his leave and set out in the dark. Tatoeba
    Details ▸
  • 100664
    • かれ
    • ほほえ微笑んで
    • 別れ
    • 告げた
    He smiled and said goodbye. Tatoeba
    Details ▸
  • 101019
    • かれ
    • 彼女
    • えいえん永遠の
    • 別れ
    • 告げた
    He bade her adieu forever. Tatoeba
    Details ▸
  • 106110
    • かれ
    • わたし
    • すべき
    • 告げる
    • 立場
    • ではない
    It's not his place to tell me what to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 106312
    • かれ
    • 私たち
    • 別れ
    • 告げて
    • たちさ立ち去った
    He bade us farewell, and went away. Tatoeba
    Details ▸
  • 108829
    • かれ
    • がくせい学生
    • 別れ
    • 告げた
    He bade farewell to the students. Tatoeba
    Details ▸
  • 109136
    • かれ
    • 我々
    • ていねい丁寧に
    • 別れ
    • 告げた
    He took a polite leave of us. Tatoeba
    Details ▸
  • 109244
    • かれ
    • 家族
    • 別れ
    • 告げて
    • 乗り物
    • のりこ乗り込んだ
    He took leave of his family and got on board. Tatoeba
    Details ▸
  • 109245
    • かれ
    • 家族
    • 別れ
    • 告げた
    He said good-bye to the family. Tatoeba
    Details ▸
  • 109246
    • かれ
    • 家族
    • 別れ
    • 告げ
    • ニューヨーク
    • 行き
    • 飛行機
    • 搭乗
    • した
    He took leave of his family and got on board the plane for New York. Tatoeba
    Details ▸
  • 113106
    • かれ
    • その
    • 悪い知らせ
    • 告げられる
    • しんこく深刻な
    • 表情
    • になった
    He looked grave when told the bad news. Tatoeba
    Details ▸
  • 116721
    • 彼の
    • 成功
    • 告げられて
    • わたし
    • うれし泣き
    • そう
    • になった
    Told about his success, I almost cried for joy. Tatoeba
    Details ▸
  • 117052
    • 彼の
    • 主治医
    • かれ
    • 以前
    • と同じように
    • もの
    • 聞き
    • 味わう
    • こと
    • できる
    • だろう
    • かれ
    • 告げた
    His doctors told him that he would see, hear, and taste as before. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >