Sentences — 34 found
-
185293Details ▸
- かいごう会合
- を
- できる限り
- そうきゅう早急に
- かいさい開催
- する
- こと
- を
- われわれ我々
- は
- ようきゅう要求
- する 。
We insist that a meeting be held as soon as possible. — Tatoeba -
185784Details ▸
- われわれ我々
- は
- 出来る限り
- てをつ手を尽くす
- と
- しん信じて
- くだ下さい 。
You may rest assured that we shall do all we can. — Tatoeba -
202279Details ▸
- できる限り
- じょりょく助力
- しましょう 。
I will help you as far as I can. — Tatoeba -
202280Details ▸
- できる限り
- てつだ手伝います 。
I will help as much as I can. — Tatoeba -
202281Details ▸
- できる限り
- の
- つぐな償い
- は
- する
- つもり
- だ 。
I promise you every possible compensation. — Tatoeba -
202282Details ▸
- できる限り
- の
- こと事
- は
- させていただきます 。
I'll do everything I can. — Tatoeba -
202283Details ▸
- できる限り
- の
- こと
- を
- します 。
I'll do all I can. — Tatoeba -
202284Details ▸
-
209014Details ▸
- その
- しょうねん少年
- を
- すく救う
- ために
- われわれ我々
- は
- できる限り
- の
- こと事
- を
- した 。
We did everything we could to save the boy. — Tatoeba -
177653Details ▸
- きみ君
- は
- できる限り
- はや早く
- いえ家
- に
- かえ帰った
- ほう方がいい 。
You'd better go home as soon as possible. — Tatoeba -
111840Details ▸
- かれ彼
- は
- できる限り
- はや速く
- はし走りました 。
He ran as fast as he could. — Tatoeba -
153878Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- 叔父さん
- の
- し死
- の
- こと
- を
- かれ彼
- に
- はな話す
- の
- を
- 出来る限り
- さきおく先送り
- した 。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could. — Tatoeba -
202353Details ▸
- 出来る限り
- はなし話
- を
- はっきり
- させよう 。
We'll get this as clear as possible. — Tatoeba -
202354Details ▸
- 出来る限り
- の
- じかん時間
- は
- どくしょ読書
- に
- つい費やす 。
I spend what time I can spare reading. — Tatoeba