Sentences — 66 found
-
156991Details ▸
- わたし私
- は
- けさ今朝
- しち7
- じ時
- に
- お起きた 。
I got up at seven this morning. — Tatoeba -
75738Details ▸
- びょういん病院
- に
- ちょうき長期
- にゅういん入院
- する
- かんじゃ患者
- む向け
- の
- りょうようびょうしょう療養病床
- が
- しちがつ七月
- いこう以降
- げきげん激減
- し 、「
- かいご介護 ・
- いりょう医療
- なんみん難民 」
- が
- たいりょう大量
- はっせい発生
- する
- じたい事態
- が
- き危ぐ
- されています 。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased. — Tatoeba -
76054Details ▸
- たなばた七夕
- は
- まんが漫画
- に
- よく
- で出てくる
- ので 、
- わたし私
- も
- そこそこ
- し知っています 。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well. — Tatoeba -
76201Details ▸
- くだん件の
- ななふしぎ七不思議
- の
- はなし話 。
- しら調べて
- きて
- くれた
- の
- でしょう ？
This is about the case of the "seven mysteries". Did you investigate it? — Tatoeba -
82421Details ▸
- ほくとしちせい北斗七星
- は
- かんたん簡単
- に
- み見つかる 。
You can find the Big Dipper easily. — Tatoeba -
84706Details ▸
- ちち父
- は
- だいたい
- いつも
- しち七
- じ時
- に
- かえ帰って
- くる 。
My father usually comes home at seven. — Tatoeba -
85650Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ごご午後
- しち七
- じ時
- ちゃく着
- の
- よてい予定
- だ 。
The plane is due at 7 p.m. — Tatoeba -
88934Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しち七
- にん人
- も
- こども子供
- が
- いる 。
She has as many as seven children. — Tatoeba -
88935Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しち七
- じ時
- に
- えき駅
- に
- つ着いた 。
She got to the station at seven. — Tatoeba -
94940Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- しち七
- にん人
- も
- の
- むすこ息子
- が
- いる 。
She has no less than seven sons. — Tatoeba -
104362Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうなな十七
- さい歳
- で
- こうこう高校
- を
- たいがく退学
- した 。
He left high school at seventeen. — Tatoeba -
114517Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- しち七
- じ時
- に
- いえ家
- を
- で出ます 。
He always leaves home at seven. — Tatoeba -
138387Details ▸
- おお多く
- の
- こども子供たち
- が
- しちごさん七五三
- の
- いわ祝い
- に
- きかざ着飾っていた 。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival. — Tatoeba -
161221Details ▸
- わたし私
- は
- おゆお湯
- も
- わ沸かせない 、
- まして
- しちめんちょう七面鳥
- など
- や焼く
- ことができない 。
I cannot even boil water, much less roast a turkey. — Tatoeba -
165675Details ▸
- わたし私たち
- は
- しち七
- じ時
- と
- しち七
- じはん時半
- の
- あいだ間
- に
- ゆうしょく夕食
- を
- します 。
We have our dinner between seven and seven-thirty. — Tatoeba -
169970Details ▸
- きのう昨日
- は
- わたし私の
- じゅうなな十七
- さい歳
- の
- たんじょうび誕生日
- だった 。
Yesterday was my seventeenth birthday. — Tatoeba -
171065Details ▸
- こんや今夜
- しち七
- じ時
- に 、
- でんわ電話
- する
- よ 。
I'll ring you up at seven this evening. — Tatoeba -
171295Details ▸
- ことし今年
- は
- むすめ娘
- の
- しちごさん七五三
- だ 。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year. — Tatoeba -
174065Details ▸
- こうせん光線
- は
- プリズム
- によって
- なないろ七色
- に
- ぶんかい分解
- される 。
Light is resolved by a prism into seven colors. — Tatoeba -
188325Details ▸
- おんど温度
- は
- 七十
- たび度
- です 。
The thermometer stands at 70. — Tatoeba