Sentences — 109 found
-
99841Details ▸
- かれ彼
- は
- まいつき毎月
- すこ少しずつ
- お
- かねをため金を貯めている 。
He puts aside a little money each month. — Tatoeba -
104117Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- あな穴
- を
- ほ掘った 。
He dug the hole bit by bit. — Tatoeba -
104118Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- かいふく回復
- して
- きた 。
He has recovered little by little. — Tatoeba -
104119Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- かいふく回復
- した 。
He recovered little by little. — Tatoeba -
104120Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- よくなる
- だろう 。
He will get better little by little. — Tatoeba -
104121Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- よく
- なっています 。
He is getting better bit by bit. — Tatoeba -
104122Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- おかねお金
- を
- ためた
- ので 、
- しんきょ新居
- を
- た立てる
- ことができた 。
He saved money little by little, so that he could build a new house. — Tatoeba -
108972Details ▸
- かれ彼
- は
- かいだん階段
- を
- いちど一度に
- さん三
- だん段
- ずつ
- かけあがった 。
He jumped up the steps three at a time. — Tatoeba -
110248Details ▸
- かれ彼
- は
- わたしたち
- の
- すこ少しずつ
- はなし話
- に
- わりこ割り込んで
- きた 。
He edged himself into our conversation. — Tatoeba -
123663Details ▸
- どうしゃ同社
- は 、
- ふた二つ
- の
- グループ
- が
- はんはん半々
- ずつ
- しょゆう所有
- している 。
The company is equally owned by the two groups. — Tatoeba -
125506Details ▸
- にわ庭
- の
- バラ
- の
- き木
- の
- つぼみ
- が
- すこ少しずつ
- ひら開き
- はじ始める 。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. — Tatoeba -
159767Details ▸
- わたし私
- は
- それぞれ
- の
- しょうねん少年
- に
- みっ三つ
- ずつ
- しつもん質問
- した 。
I asked each boy three questions. — Tatoeba -
161547Details ▸
- わたし私
- は
- アパート
- の
- やちん家賃
- として
- つきづき月々 １０
- まん万
- えん円
- ずつ
- しはら支払っている 。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment. — Tatoeba -
162367Details ▸
- わたし私
- は 、ケン
- の
- こと
- が
- すこ少しずつ
- す好きになって
- きている 。
I am beginning to like Ken little by little. — Tatoeba -
163495Details ▸
- わたし私の
- とけい時計
- は
- いちにち１日
- に ３
- ふん分
- ずつ
- おく遅れる 。
My watch loses three minutes a day. — Tatoeba -
165702Details ▸
- わたし私たち
- は
- じせい時勢
- に
- おく遅れず
- ついていか
- なければならない 。
We must keep up with the times. — Tatoeba -
168440Details ▸
- こども子供達
- は
- ハロウィーン
- の
- よる夜
- に １
- けん軒
- ずつ
- いえ家
- を
- たず訪ねて
- まわる 。
Children walk around from door to door on Halloween night. — Tatoeba -
168950Details ▸
- ぞ始め
- それぞれ
- の
- だんせい男性
- は １０
- ドル
- ずつ
- はら払いました 。
At first each man had paid $10. — Tatoeba -
171031Details ▸
- こま困ったことに
- わたし私の
- とけい時計
- は
- いちにち１日
- に ３
- ふん分
- ずつ
- すす進む 。
The trouble is that my watch gains three minutes a day. — Tatoeba -
172780Details ▸
- いま今では
- びょうき病気
- を
- すこ少しずつ
- よく
- なっています 。
Now she is gradually getting well. — Tatoeba