Sentences — 71 found
-
519050Details ▸
- これ
- で
- じゅうぶん十分
- な
- はず
- です 。
This should be plenty. — Tatoeba -
76050Details ▸
- じつ実は
- これ
- で ４
- どめ度目
- の
- しつもん質問
- になります 。
Actually this will be my fourth question. — Tatoeba -
160739Details ▸
- わたし私
- は
- これ
- で ４
- ねんかん年間
- ずっと
- フランスごフランス語
- を
- まな学んでいる 。
I have been studying French four years now. — Tatoeba -
8117434Details ▸
- これ
- で
- かのじょ彼女
- も
- こ懲りる
- だろう 。
This will teach her a lesson. — Tatoeba -
218755Details ▸
- これ
- で
- かれ彼
- の
- れい霊
- も
- う浮かばれる
- だろう 。
With this his spirit will be consoled. — Tatoeba -
182699Details ▸
- やすみちゅう休み中
- の
- ひよう費用
- は 、
- これ
- で
- た足りる
- かな ？
Will this cover the holiday expenses? — Tatoeba -
145269Details ▸
- しんしゃ新車
- が
- か買えない
- から
- これ
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do. — Tatoeba -
218754Details ▸
- これ
- で
- ほうりつ法律
- を
- まも守ら
- なければならない
- こと事
- を
- さと悟る
- だろう 。
This will teach that he must obey the law. — Tatoeba -
218771Details ▸
- これ
- で
- は
- いちばん一番
- れっしゃ列車
- に
- の乗ら
- なければならない 。
That means cutting the first train. — Tatoeba -
222453Details ▸
- この
- きしゅ機種
- は
- きにい気に入らない
- が 、
- これ
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
I don't like this model but I'll have to make do with it. — Tatoeba -
218769Details ▸
- これ
- で
- やっかい厄介な
- こと
- が
- また
- ふ増える 。
This adds to our troubles. — Tatoeba