Sentences — 173 found
-
89968
- かのじょ彼女
- は
- こま困った
- いる
- よう
- です 。
- どうしたらいい
- か
- おし教えて
- あげて
- ください 。
She seems to be in trouble. Tell her what to do. — Tatoeba -
92937
- かのじょ彼女
- は
- クリスマス
- に
- こども子供たち
- に
- なに何
- を
- あた与えたら
- いい
- か
- おも思い付かなかった 。
She couldn't think what to give the children for Christmas. — Tatoeba -
94709
- かのじょ彼女
- の
- こと
- は 「
- はかせ博士 」
- と
- よ呼んだ
- ほう方がいい
- かもしれない 。
It might be better to address her as Doctor. — Tatoeba -
95466
- かのじょ彼女
- が
- ゆる許して
- くれる
- まで
- そっと
- して
- おいた
- ほうがいい
- かも
- ね 。
I think you'd better lie low until she forgives you. — Tatoeba -
96836
- かれ彼ら
- は
- すこ少し
- の
- あいだ間
- どうしたものか
- かんが考えていた
- けど 、
- どうしたらいい
- か
- かんが考えて
- いちにちじゅう一日中
- つい費やす
- わけ
- に
- も
- いかない
- でしょう 。
- そこで
- さいご最後
- には
- もうひともう一つ
- の
- グラス
- も
- もちあ持ち上げた
- わ 。
- そしたら
- また
- みず水
- が
- ゆか床
- いちめん一面
- に
- こぼれた
- わけ 。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor. — Tatoeba -
97820
- かれ彼ら
- は
- それ
- を
- どのように
- すれば
- いい
- か
- という
- こと
- で
- は
- いけん意見
- の
- いっち一致
- が
- み見られなかった 。
They could not agree how it should be done. — Tatoeba -
103368
- かれ彼
- は
- せいせき成績
- が
- いい
- から
- かなら必ず
- だいがく大学
- に
- う受かる
- だろう 。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university. — Tatoeba -
106015
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- おりがみ折り紙
- を
- どこ
- で
- か買ったら
- いい
- か
- はな話して
- くれた 。
He told me where to buy origami. — Tatoeba -
108061
- かれ彼
- は
- きみ君
- に
- なに何
- を
- したら
- いい
- か
- おし教えました
- か 。
Did he tell you what to do? — Tatoeba -
108915
- かれ彼
- は
- たし確かに
- ハンサム
- で
- 頭もいい
- かもしれない
- けど 、
- どこか
- むし虫
- の
- す好かない
- ところ
- が
- ある
- の 。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like. — Tatoeba -
111650
- かれ彼
- は
- どこ
- へ
- い行ったら
- いい
- か
- わ分からなかった 。
He did not know where to go. — Tatoeba -
114733
- かれ彼
- は
- いいかげんに
- しごと仕事
- を
- した
- こと
- は
- けっ決して
- なかった 。
He never did his work anyhow. — Tatoeba -
119008
- かれ彼
- には
- いなか
- に
- いい
- いえ家
- が
- あります 。
He has a nice place in the country. — Tatoeba -
119141
- かれ彼
- なら
- それ
- くらい
- の
- こと事
- は
- いいかねない 。
He can say such things. — Tatoeba -
119277
- かれ彼
- と
- あった
- ほうがいい
- かな 。
I'd better see him. — Tatoeba -
121023
- かれ彼
- が
- くれた
- え絵
- を
- どこ
- に
- か掛けたら
- いい
- かしら 。
I wonder where to hang the picture he gave me. — Tatoeba -
123643
- どうせき同席
- して
- も
- いい
- かな 。
You mind if I join you? — Tatoeba -
124660
- でんわ電話
- を
- つか使って
- も
- いい
- か
- と
- かのじょ彼女
- に
- き聞かれた
- ので
- つか使わせて
- あげた 。
She asked if she could use the phone, so I let her. — Tatoeba -
124828
- でんし電子レンジ
- の
- ちょうし調子
- が
- おかしい 。
- しゅうり修理
- する
- より
- かいか買い換える
- ほうがいい
- かな 。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one. — Tatoeba -
126608
- き着て
- みて
- も
- いい
- かしら ?
May I try it on? — Tatoeba