Jisho

×

Sentences — 125 found

  • 74228
    • よていび予定日
    • ゆうがた夕方
    • はすい破水
    • しました
    My water broke on the evening of the predicted birth date. Tatoeba
    Details ▸
  • 74370
    • ちえん遅延
    • びん便
    • について
    • オリジナルの
    • しゅっぱつび出発日
    • もと基づく
    • シーズナリティ
    • てきよう適用
    • する
    • ため
    • マイル
    • さがく差額
    • はらいもど払い戻し
    • いたしません
    For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made. Tatoeba
    Details ▸
  • 76716
    • これ
    • おそらく
    • こせき戸籍
    • じょう
    • しゅっしょうねんがっぴ出生年月日
    • しら調べた
    • うえ
    • しゅうせい修正
    • した
    • ではない
    • おも思います
    I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register. Tatoeba
    Details ▸
  • 76732
    • この
    • しょうひん商品
    • かんり管理
    • でんぴょう伝票
    • この
    • タイムスタンプ
    • さしこ差し込む
    • ひづけ日付
    • じこく時刻
    • だこく打刻
    • されます
    Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed. Tatoeba
    Details ▸
  • 77001
    • そと
    • デート
    • まちあ待ち合わせ
    • しましょう
    • 」「
    • そんな
    • ヒマ
    • あったら
    • 荷ほどき
    • てつだ手伝い
    • 来い
    • !」
    "Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77394
    • ろめんでんしゃ路面電車
    • いま
    • たし確かに
    • じだいおく時代遅れ
    • かもしれない
    The streetcar is now certainly out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 78311
    • そっちょく率直に
    • 言う
    • きみ君の
    • かんがえかた考え方
    • じだいおく時代遅れ
    Frankly speaking, your way of thinking is out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 78695
    • らいげつ来月
    • その
    • ひゃっかじてん百科事典
    • さいしん最新
    • はん
    • でる
    An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 79144
    • 夕べ
    • ジェーン
    • デート
    • した
    I had a date with Jane last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 80764
    • なまえ名前
    • 書き
    • 終わったら
    • ひづけ日付
    • 書いて
    • おきなさい
    When you have written your name, write the date. Tatoeba
    Details ▸
  • 80787
    • なまえ名前
    • 書き
    • 終わったら
    • ひづけ日付
    • 書いて
    • おきなさい
    When you have written your name, please write the date. Tatoeba
    Details ▸
  • 81770
    • ぼく
    • かのじょ彼女
    • うまく
    • せっとく説得
    • して
    • デート
    • した
    I prevail on her to have a date with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 83354
    • へんきゃく返却
    • へんこう変更
    • できます
    Can I change the date of return? Tatoeba
    Details ▸
  • 83355
    • へんきゃく返却
    • へんこう変更
    • する
    • こと
    • できます
    Can I change the date of return? Tatoeba
    Details ▸
  • 85989
    • かれ彼等
    • りょこう旅行
    • ひど日取り
    • 決めた
    They determined the date for the trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 87635
    • かのじょ彼女
    • ひづけ日付
    • すうじ数字
    • 書いた
    She wrote the date in numeric form. Tatoeba
    Details ▸
  • 91125
    • かのじょ彼女
    • いちど一度も
    • デート
    • さそ誘われた
    • ことがない
    She has never been asked for a date. Tatoeba
    Details ▸
  • 91662
    • かのじょ彼女
    • ビートルズ
    • 聞く
    • のに
    • むちゅう夢中
    • になっていて
    • かれ
    • デート
    • 行きそびれた
    She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 95119
    • かのじょ彼女
    • デート
    • する
    • こと
    • あります
    Do you ever date her? Tatoeba
    Details ▸
  • 97256
    • かれ彼ら
    • けっこんしき結婚式
    • ひど日取り
    • くりあ繰り上げた
    They advanced the wedding date. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >