Jisho

×

門

8 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
門
gate, counter for cannons
Kun:
かど、 と
On:
モン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
452 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 門 【モン】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門下 【モンカ】 one's pupil, one's student, one's follower
  • 入門 【ニュウモン】 becoming a pupil (of), becoming a disciple, entering an institution, beginning training, introduction (to), primer, guide, entering through a gate
  • 宗門 【シュウモン】 (religious) denomination, sect

Kun reading compounds

  • 門 【もん】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門出 【かどで】 setting off (on a long journey), setting out, departure (e.g. for the front), leaving home, starting a new life, starting life anew
  • 帝 【みかど】 emperor (of Japan), mikado, (the gates of an) imperial residence
  • 口は災いの門 【くちはわざわいのかど】 words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
  • 戸 【と】 door (esp. Japanese-style), shutter, window shutter, entrance (to a home), narrows
  • 門浪 【となみ】 waves in narrow straits
  • 鳴門 【なると】 strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame
  • 長門 【ながと】 Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)

Readings

Japanese names:
じょう、 も、 と、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
men2
Korean:
mun

Spanish

  • puerta

Portuguese

  • portões

French

  • portail
  • compteur de canons
143 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
231 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
211 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
385 A New Dictionary of Kanji Usage
4940 Classic Nelson (Andrew Nelson)
105 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
269 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
601 Japanese Names (P.G. O’Neill)
161 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
161 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
445 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1838 Kodansha Compact Kanji Guide
1100 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
597 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
789 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1630 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41208 Morohashi
888 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6381 New Nelson (John Haig)
1616 Remembering The Kanji (James Heisig)
1743 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
376 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
168 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3853 2001 Kanji
8e0.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
3-8-0 SKIP code
7777.7 Four corner code
7777.0 Four corner code
1-44-71 JIS X 0208-1997 kuten code
9580 Unicode hex code

土

3 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
土
soil, earth, ground, Turkey
Kun:
つち
On:
ド、 ト
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
307 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 土 【ド】 Saturday, earth, dirt, soil, land, lands, ground, earth (third of the five elements)
  • 土地 【トチ】 plot of land, lot, soil, locality, region, place
  • 浄土 【ジョウド】 pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha), (Buddhist) paradise, Pure Land Buddhism
  • 郷土 【キョウド】 native place, birth-place, one's old home, province, region, locality
  • 土 【ト】 Turkey
  • 時計 【トケイ】 clock, watch, timepiece
  • 下土 【カド】 lower world, this world, the earth
  • 率土 【ソット】 ends of the earth, outer reaches, borderland

Kun reading compounds

  • 土 【つち】 earth, soil, dirt, clay, mud, the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land, low-quality torinoko-gami (containing mud), (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
  • 土方 【どかた】 construction worker, laborer (labourer), navvy
  • 盛り土 【もりど】 embankment (for road, railway, etc.), raising the ground level, fill
  • 赤土 【あかつち】 red clay, red earth, laterite, dark-red paint

Readings

Japanese names:
つく、 は、 ひじ
Mandarin Chinese (pinyin):
tu3
Korean:
to, du

Spanish

  • suelo
  • tierra
  • Turquía

Portuguese

  • solo
  • terra
  • chão
  • Turquia

French

  • sol
  • terre
  • terrain
  • Turquie
17 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
19 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
60 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
316 A New Dictionary of Kanji Usage
1050 Classic Nelson (Andrew Nelson)
19 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
37 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
42 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
24 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
24 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
22 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
347 Kodansha Compact Kanji Guide
4211 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2127 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2875 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
152 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4867 Morohashi
3403 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
966 New Nelson (John Haig)
150 Remembering The Kanji (James Heisig)
161 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
360 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
22 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1472 2001 Kanji
3b0.1 The Kanji Dictionary
4-3-2 SKIP code
4010.0 Four corner code
1-37-58 JIS X 0208-1997 kuten code
571f Unicode hex code

里

7 strokes
Radical:
village, mile 里
Parts:
里
ri, village, parent's home, league
Kun:
さと
On:
リ
Jōyō kanji, taught in grade 2
1096 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 里 【リ】 Japanese league, ri, old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles, neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes), unit of area (approx. 654 m by 654 m)
  • 俚諺 【リゲン】 proverb, saying
  • 万里 【バンリ】 thousands of miles
  • 海里 【カイリ】 nautical mile

Kun reading compounds

  • 里 【さと】 village, hamlet, countryside, country, home (of one's parents, etc.), hometown, one's origins, one's upbringing, one's past
  • 里親 【さとおや】 foster parent, foster parents, (pet) caretaker
  • お里 【おさと】 one's parents' home, one's origins, one's upbringing, one's past
  • 夏山冬里 【なつやまふゆさと】 pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter, rotated grazing

Readings

Japanese names:
さ
Mandarin Chinese (pinyin):
li3
Korean:
ri

Spanish

  • ri (unidad de medida)
  • aldea
  • pueblo
  • lugar natal

Portuguese

  • aldeia
  • casa paterna
  • légua

French

  • hameau
  • village natal
  • maison de ses parents
  • ri (3965 mètres)
332 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
238 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
219 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1077 A New Dictionary of Kanji Usage
4813 Classic Nelson (Andrew Nelson)
101 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1842 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
517 Japanese Names (P.G. O’Neill)
142 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
142 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1025 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1801 Kodansha Compact Kanji Guide
4356 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2206 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2968 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
175 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40131 Morohashi
3542 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6206 New Nelson (John Haig)
173 Remembering The Kanji (James Heisig)
185 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
154 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3672 2001 Kanji
0a7.9 The Kanji Dictionary
4-7-1 SKIP code
6010.4 Four corner code
1-46-04 JIS X 0208-1997 kuten code
91cc Unicode hex code

留

10 strokes
Radical:
field 田
Parts:
刀 厶 田
Variants:
畄 畱
detain, fasten, halt, stop
Kun:
と.める、 と.まる、 とど.める、 とど.まる、 るうぶる
On:
リュウ、 ル
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
731 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 留 【リュウ】 stationary point
  • 留学 【リュウガク】 studying abroad, (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
  • 駐留 【チュウリュウ】 stationing (e.g. of troops), garrison
  • 在留 【ザイリュウ】 residing (esp. abroad), staying, living
  • 留 【ルーブル】 ruble (Russian currency), rouble
  • 留守番 【ルスバン】 care-taking, house-sitting, house-watching, staying at home, caretaker, house-sitter
  • 柳樽 【ヤナギダル】 lacquered sake barrel (often used at weddings and other celebratory events)
  • 柳多留 【ヤナギダル】 The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr), Haifu Yanagidaru

Kun reading compounds

  • 止める 【とめる】 to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain), to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit, to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind, to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple, to detain, to keep in custody
  • 止まる 【とまる】 to stop (moving), to come to a stop, to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended, to alight, to perch on
  • 留める 【とどめる】 to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to, to contain, to keep (in position, in place), to limit, to record (e.g. a fact), to retain
  • 止まる 【とどまる】 to remain, to abide, to stay (in the one place), to be limited to, to be confined to, to only account for
  • とどまるところを知らない 【とどまるところをしらない】 knowing no bounds, showing no signs of stopping or slowing down

Readings

Japanese names:
とめ
Mandarin Chinese (pinyin):
liu2
Korean:
ryu

Spanish

  • quedarse
  • permanecer
  • parar
  • detener

Portuguese

  • deter
  • segurar
  • parar
  • interromper

French

  • retenir
  • attacher
  • rester
  • s'arrêter
733 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
824 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
805 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
824 A New Dictionary of Kanji Usage
3003 Classic Nelson (Andrew Nelson)
412 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
742 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1470 Japanese Names (P.G. O’Neill)
761 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
774 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
432 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1341 Kodansha Compact Kanji Guide
3189 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1646 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2235 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1435 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21808 Morohashi
2580 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3750 New Nelson (John Haig)
1423 Remembering The Kanji (James Heisig)
1527 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
722 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2676 2001 Kanji
5f5.4 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
7760.2 Four corner code
1-46-17 JIS X 0208-1997 kuten code
7559 Unicode hex code