Jisho

×

船

11 strokes
Radical:
boat 舟
Parts:
ハ 口 舟
Variants:
舩
ship, boat
Kun:
ふね、 ふな-
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
713 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 船 【セン】 ship, boat, vessel
  • 船員 【センイン】 sailor, seaman, seafarer
  • 造船 【ゾウセン】 shipbuilding
  • 大船 【オオブネ】 large boat

Kun reading compounds

  • 船 【ふね】 ship, boat, watercraft, vessel, seaplane, tank, tub, vat, trough, counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
  • 船貝 【ふねがい】 Arca avellana (species of ark shell)
  • 大船 【おおぶね】 large boat
  • 釣り船 【つりぶね】 fishing boat, boat-shaped hanging flower vase

Readings

Japanese names:
ふ
Mandarin Chinese (pinyin):
chuan2
Korean:
seon

Spanish

  • barco
  • buque
  • bote

Portuguese

  • barco

French

  • bateau
  • navire
266 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
175 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
313 A New Dictionary of Kanji Usage
3873 Classic Nelson (Andrew Nelson)
314 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
860 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1391 Japanese Names (P.G. O’Neill)
376 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
377 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
647 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1595 Kodansha Compact Kanji Guide
1700 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
906 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1229 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1892 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30407 Morohashi
1341 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4939 New Nelson (John Haig)
1874 Remembering The Kanji (James Heisig)
2019 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
208 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
877 2001 Kanji
6c5.4 The Kanji Dictionary
1-6-5 SKIP code
2846.0 Four corner code
1-33-05 JIS X 0208-1997 kuten code
8239 Unicode hex code

便

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 ｜ ノ 化 日 田
convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
Kun:
たよ.り
On:
ベン、 ビン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
729 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 便 【ベン】 convenience, service, facility, accommodation, excreta (esp. faeces), excrement, stool
  • 便宜 【ベンギ】 convenience, accommodation, advantage, benefit, expediency
  • 利便 【リベン】 convenience
  • 大便 【ダイベン】 feces, faeces, excrement, stool
  • 便 【ビン】 flight (e.g. airline flight), trip (e.g. train trip), service, mail, post, letter, opportunity, chance
  • 便宜 【ベンギ】 convenience, accommodation, advantage, benefit, expediency
  • 穏便 【オンビン】 gentle, peaceable, amicable, quiet, without fuss, simply
  • 増便 【ゾウビン】 increase in the number of flights

Kun reading compounds

  • 便り 【たより】 news, tidings, information, correspondence, letter
  • 便りがないのはよい便り 【たよりがないのはよいたより】 no news is good news

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bian4, pian2
Korean:
pyeon, byeon

Spanish

  • conveniencia
  • excremento
  • noticias
  • correspondencia
  • carta

Portuguese

  • conveniência

French

  • commodité
  • courrier
  • vol (avion)
  • nouvelles
510 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
610 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
582 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
578 A New Dictionary of Kanji Usage
450 Classic Nelson (Andrew Nelson)
265 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
118 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.8 Japanese for Busy People
330 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
330 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
227 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
101 Kodansha Compact Kanji Guide
105 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
71 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
75 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1000 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
659 Morohashi
95 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
219 New Nelson (John Haig)
991 Remembering The Kanji (James Heisig)
1066 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
533 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2166 2001 Kanji
2a7.5 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2124.6 Four corner code
1-42-56 JIS X 0208-1997 kuten code
4fbf Unicode hex code

送

9 strokes (also 8)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
一 二 并 込 大
escort, send
Kun:
おく.る
On:
ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
311 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 送球 【ソウキュウ】 throw, pass (in basketball, etc.), handball
  • 送還 【ソウカン】 sending home, repatriation, deportation
  • 葬送 【ソウソウ】 attending a funeral procession, seeing off the deceased, burial of someone's remains, observing a burial
  • 移送 【イソウ】 transfer, transport, transportation

Kun reading compounds

  • 送る 【おくる】 to send, to dispatch, to forward, to transmit, to ship, to remit, to see (someone) off, to escort, to accompany, to take, to bid farewell to (the departed), to say goodbye to, to bury, to spend (time), to pass, to lead (a life), to live, to pass (on, along), to advance (a runner), to affix (okurigana)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
song4
Korean:
song

Spanish

  • enviar
  • remitir
  • expedir

Portuguese

  • acompanhante
  • enviar

French

  • escorter
  • envoyer
268 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
349 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
331 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
220 A New Dictionary of Kanji Usage
4683 Classic Nelson (Andrew Nelson)
192 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
260 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.18 Japanese for Busy People
441 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
447 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
206 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
686 Kodansha Compact Kanji Guide
3837 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1968 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2664 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2035 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38842P Morohashi
3093 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6039 New Nelson (John Haig)
2016 Remembering The Kanji (James Heisig)
2172 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
440 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
335 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
963 2001 Kanji
2q6.9 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
3-2-6 SKIP code
3830.3 Four corner code
1-33-87 JIS X 0208-1997 kuten code
9001 Unicode hex code

下

3 strokes
Radical:
one 一
Parts:
一 ｜ 卜
Variants:
丅
below, down, descend, give, low, inferior
Kun:
した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる
On:
カ、 ゲ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
97 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 下 【カ】 under (influence, control, conditions, etc. of), during (war, occupation, etc.)
  • 下位 【カイ】 low rank, lower position, subordinate position, lower order (e.g. byte)
  • 陛下 【ヘイカ】 Your Majesty, His Majesty, Her Majesty
  • 最下 【サイカ】 the lowest, the worst
  • 下 【ゲ】 lowness (of degree, value, etc.), inferiority, second volume (of two), third volume (of three)
  • 下山 【ゲザン】 descending a mountain, descent
  • 取り下げ 【トリサゲ】 withdrawal, discontinuance, abandoning, dropping
  • 高下 【コウゲ】 rise and fall (e.g. prices), fluctuation, difference (rank, grade, quality, etc.), variation

Kun reading compounds

  • 下 【した】 below, down, under, younger (e.g. daughter), bottom, beneath, underneath, just after, right after, inferiority, one's inferior (i.e. one's junior), trade-in, preliminary, preparatory
  • 下請け 【したうけ】 subcontract, subcontractor (person or company)
  • 幕下 【まくした】 third highest division, wrestlers of the third highest division
  • 上下 【うえした】 top and bottom, up and down, high and low, above and below, upper and lower ends, upside-down
  • 下 【しも】 lower reaches (of a river), bottom, lower part, lower half (of the body, esp. the privates), feces (faeces), urine, menses, end, far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto, esp. of western Japan), dirty (e.g. dirty jokes, etc.)
  • 下期 【しもき】 second half of the (fiscal) year
  • 風下 【かざしも】 leeward, lee, downwind
  • 裃 【かみしも】 samurai costume, old ceremonial costume, top and bottom, up and down, high and low, above and below, upper and lower ends
  • 下 【もと】 under (guidance, supervision, rules, the law, etc.), under (a flag, the sun, etc.), beneath, with (e.g. one blow), on (the promise, condition, assumption, etc. that ...), in (e.g. the name of ...), (someone's) side, (someone's) location
  • 山元 【やまもと】 foot of a mountain, base of a mountain, mine, colliery, owner of a mountain, operator of a mine
  • お膝元 【おひざもと】 beside a nobleman, close aid (of a nobleman, etc.), place where a high ranking person resides, one's own city (of a shogun, lord, etc.), Imperial capital, Imperial court, (shogun's) headquarters, place under one's direct control, one's own turf, one's own backyard
  • 下げる 【さげる】 to hang, to suspend, to wear (e.g. decoration), to lower, to reduce, to bring down, to demote, to move back, to pull back, to clear (plates), to remove (food, etc. from table or altar), to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards
  • 下がる 【さがる】 to come down, to go down, to fall, to drop, to sink, to get lower, to hang, to dangle, to move back, to step back, to withdraw, to retire, to deteriorate, to fall off, to be downgraded, to get closer to the present day, below, south of
  • 下る 【くだる】 to descend, to go down, to come down, to be handed down (of an order, judgment, etc.), to pass (of time), to surrender, to capitulate, to be less than, to be inferior to, to have the runs, to have diarrhea, to pass (in stool), to be discharged from the body, to depreciate oneself, to be humble
  • 下り 【くだり】 down-train, train heading toward the ending point of its route, down-slope, downward going, downbound (esp. away from Tokyo), downstream, downhill
  • 下り坂 【くだりざか】 downhill, downward slope, descent, decline, waning, ebb, (going) downhill
  • 下す 【くだす】 to make a decision, to draw a conclusion, to give a judgement, to hand down a verdict, to pass a sentence, to give an order, to let go down, to lower, to do oneself, to do by oneself, to beat, to defeat, to have loose bowels, to have diarrhea, to pass (in stool), to discharge from the body, to do in one go, to do to the end without stopping
  • 下さる 【くださる】 to give, to confer, to bestow, to kindly do for one, to oblige, to favour, to favor
  • 下ろす 【おろす】 to take down, to bring down, to lower (a hand, flag, shutter, etc.), to drop (an anchor, curtain, etc.), to let down (hair), to launch (a boat), to drop off (a passenger), to let off, to unload (goods, a truck, etc.), to offload, to discharge, to withdraw (money), to use for the first time, to wear for the first time, to cut off, to fillet (fish), to grate (e.g. radish), to prune (branches), to remove (someone from a position), to oust, to drop, to clear (the table), to remove (offerings from an altar), to pass down (e.g. old clothes), to hand down, to expel from the body (e.g. worms), to abort (a fetus), to invoke (a spirit), to call down
  • 降りる 【おりる】 to descend (e.g. a mountain), to go down, to come down, to alight (e.g. from bus), to get off, to disembark, to dismount, to step down, to retire, to give up, to quit, to fold, to be granted, to be issued, to be given, to form (of frost, dew, mist, etc.), to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

Readings

Japanese names:
さか、 しと
Mandarin Chinese (pinyin):
xia4
Korean:
ha

Spanish

  • debajo
  • inferior
  • debajo de
  • parte inferior

Portuguese

  • baixo
  • abaixo
  • descende
  • inferior
  • sub
  • sob

French

  • au-dessous
  • descendre
  • bas
  • donner (vous me donnez)
  • inférieur
21 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
24 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
7 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
72 A New Dictionary of Kanji Usage
9 Classic Nelson (Andrew Nelson)
30 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
6 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
46 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
31 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
31 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
32 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
4 Kodansha Compact Kanji Guide
4186 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2115 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2862 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
50 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14 Morohashi
3378 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
9 New Nelson (John Haig)
50 Remembering The Kanji (James Heisig)
51 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
75 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
13 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3154 2001 Kanji
2m1.2 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
1023.0 Four corner code
1-18-28 JIS X 0208-1997 kuten code
4e0b Unicode hex code