Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Readings / Kanji
Meanings
Codes

Found information for these kanji: 都 会 生 活 田 園 生 活 対 照 的 相 違

都

10, 11 strokes
Taught in grade 3
123 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 邑 (KanXi: 163)
Parts: 邦老日

Readings

Japanese kun: みやこ
Japanese on: ツ、 ト
Japanese names: くに、 ず、 ち、 づめ、 みや
Chinese: dou1, du1
Korean: do

English meanings

capital;
metropolis;

Spanish meanings

capital;
metrópoli;

Portuguese meanings

capital;
metropole;

French meanings

capitale;
métropole;

Stroke order

Dictionary indices

287A Guide To Reading and Writing Japanese
376A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
355A Guide To Remembering Japanese Characters
92A New Dictionary of Kanji Usage
4769Classic Nelson
39497PDaikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 11, page 276)
173Essential Kanji
2.12Japanese for Busy People
265Japanese Kanji Flashcards
1419Japanese Names
188Kanji and Kana
338Kanji in Context
1106Kanji Learners Dictionary
761Kodansha Compact Kanji Guide
1863Les Kanjis dans la tete
1686New Japanese English Character Dictionary
6148New Nelson
1846Remembering The Kanji
384Tuttle Kanji Cards

Classifications

14442001 Kanji
4762.7Four corner code
2d8.13The Kanji Dictionary
1-8-3SKIP code
1-8-2SKIP code

Codepoints

37-52JIS X 0208-1997 kuten code
90fdUnicode hex code

会

6 strokes
Taught in grade 2
4 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 人 (KanXi: 9)
Parts: 二个厶
Variants: 會

Readings

Japanese kun: あ.う、 あつ.まる、 あ.わせる
Japanese on: エ、 カイ
Japanese names: あい、 い
Chinese: hui4, kuai4
Korean: goe, gwal, hoe

English meanings

association;
interview;
join;
meet;
meeting;
party;

Spanish meanings

asociación;
encontrarse con;
reunión;
reunirse;

Portuguese meanings

associação;
encontro;
entrevista;
festa;
reunião;
une;

French meanings

association;
entrevue;
meeting;
parti;
rejoindre;
rencontre;
réunion;

Stroke order

Dictionary indices

54A Guide To Reading and Writing Japanese
93A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
87A Guide To Remembering Japanese Characters
12A New Dictionary of Kanji Usage
381Classic Nelson
460Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 1, page 668)
116Essential Kanji
2.1Japanese for Busy People
14Japanese Kanji Flashcards
454Japanese Names
158Kanji and Kana
59Kanji in Context
1275Kanji Learners Dictionary
47Kodansha Compact Kanji Guide
759Les Kanjis dans la tete
2020New Japanese English Character Dictionary
143New Nelson
752Remembering The Kanji
16The Kanji Way to Japanese Language Power
119Tuttle Kanji Cards

Classifications

28712001 Kanji
8073.1Four corner code
2a4.19The Kanji Dictionary
2-2-4SKIP code
2-3-3SKIP code

Codepoints

18-81JIS X 0208-1997 kuten code
4f1aUnicode hex code

生

5 strokes
Taught in grade 1
29 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 生 (KanXi: 100)
Parts: 生生

Readings

Japanese kun: い.かす、 い.きる、 い.ける、 -う、 う.まれ、 うまれ、 う.まれる、 うま.れる、 う.む、 お.う、 き、 な.す、 なま、 なま-、 な.る、 は.える、 は.やす、 む.す
Japanese on: ショウ、 セイ
Japanese names: あさ、 いき、 いく、 いけ、 うぶ、 うまい、 え、 おい、 ぎゅう、 くるみ、 ごせ、 さ、 じょう、 すぎ、 そ、 そう、 ちる、 なば、 にう、 にゅう、 ふ、 み、 もう、 よい、 りゅう
Chinese: sheng1
Korean: saeng

English meanings

birth;
genuine;
life;

Spanish meanings

crudo;
dar a luz;
existir;
nacer;
nacimiento;
puro;
vida;
vivir;

Portuguese meanings

genuína;
nascimento;
vida;

French meanings

authentique;
cru;
naissance;
vie;

Stroke order

Dictionary indices

34A Guide To Reading and Writing Japanese
44A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
42A Guide To Remembering Japanese Characters
29A New Dictionary of Kanji Usage
2991Classic Nelson
21670Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 7, page 1027)
67Essential Kanji
2.4Japanese for Busy People
71Japanese Kanji Flashcards
214Japanese Names
44Kanji and Kana
49Kanji in Context
2179Kanji Learners Dictionary
1327Kodansha Compact Kanji Guide
1569Les Kanjis dans la tete
3497New Japanese English Character Dictionary
3715New Nelson
1555Remembering The Kanji
9The Kanji Way to Japanese Language Power
43Tuttle Kanji Cards

Classifications

24722001 Kanji
2510.0Four corner code
0a5.29The Kanji Dictionary
4-5-2SKIP code

Codepoints

32-24JIS X 0208-1997 kuten code
751fUnicode hex code

活

9 strokes
Taught in grade 2
171 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 水 (KanXi: 85)
Parts: ノ十口汁舌ノ十口汁舌

Readings

Japanese kun: い.かす、 い.きる、 い.ける
Japanese on: カツ
Chinese: huo2
Korean: gwal, hwal

English meanings

being helped;
lively;
living;
resuscitation;

Spanish meanings

actividad;
energía;
vida;

Portuguese meanings

existência;
resuscitação;
ser ajudado;
vida;
vivo;

French meanings

animé;
être aidé;
résurrection;
vivant;

Stroke order

Dictionary indices

174A Guide To Reading and Writing Japanese
99A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
244A Guide To Remembering Japanese Characters
203A New Dictionary of Kanji Usage
2552Classic Nelson
17423Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 6, page 1118)
198Essential Kanji
3.10Japanese for Busy People
681Japanese Kanji Flashcards
819Japanese Names
237Kanji and Kana
517Kanji in Context
285Kanji Learners Dictionary
1185Kodansha Compact Kanji Guide
145Les Kanjis dans la tete
385New Japanese English Character Dictionary
3132New Nelson
143Remembering The Kanji
132The Kanji Way to Japanese Language Power
172Tuttle Kanji Cards

Classifications

3772001 Kanji
3216.4Four corner code
3a6.16The Kanji Dictionary
1-3-6SKIP code

Codepoints

19-72JIS X 0208-1997 kuten code
6d3bUnicode hex code

田

5 strokes
Taught in grade 1
90 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 田 (KanXi: 102)
Parts: 田

Readings

Japanese kun: た
Japanese on: デン
Japanese names: いなか、 おか、 たん、 で、 とう、 や
Chinese: tian2
Korean: jeon

English meanings

rice field;
rice paddy;

Spanish meanings

arrozal;
campo de arroz;

Portuguese meanings

arroz sem beneficiar;
campo de arroz;

French meanings

rizière;

Stroke order

Dictionary indices

40A Guide To Reading and Writing Japanese
60A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
59A Guide To Remembering Japanese Characters
24A New Dictionary of Kanji Usage
2994Classic Nelson
21723Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 7, page 1052)
52Essential Kanji
2.18Japanese for Busy People
220Japanese Kanji Flashcards
189Japanese Names
35Kanji and Kana
103Kanji in Context
1925Kanji Learners Dictionary
1330Kodansha Compact Kanji Guide
14Les Kanjis dans la tete
3041New Japanese English Character Dictionary
3727New Nelson
14Remembering The Kanji
61The Kanji Way to Japanese Language Power
45Tuttle Kanji Cards

Classifications

36762001 Kanji
6040.0Four corner code
5f0.1The Kanji Dictionary
3-3-2SKIP code
4-5-1SKIP code

Codepoints

37-36JIS X 0208-1997 kuten code
7530Unicode hex code

園

13 strokes
Taught in grade 2
628 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 囗 (KanXi: 31)
Parts: 口囗土衣

Readings

Japanese kun: その
Japanese on: エン
Japanese names: おん、 ぞの
Chinese: yuan2
Korean: weon

English meanings

farm;
garden;
park;
yard;

Spanish meanings

academia;
jardín;
parque;

Portuguese meanings

fazenda;
jardim;
parque;
quintal;

French meanings

ferme;
jardin;
parc;

Stroke order

Dictionary indices

159A Guide To Reading and Writing Japanese
84A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
234A Guide To Remembering Japanese Characters
412A New Dictionary of Kanji Usage
1047Classic Nelson
4818Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 3, page 91)
327Essential Kanji
425Japanese Kanji Flashcards
2046Japanese Names
447Kanji and Kana
324Kanji in Context
2017Kanji Learners Dictionary
346Kodansha Compact Kanji Guide
592Les Kanjis dans la tete
3156New Japanese English Character Dictionary
962New Nelson
585Remembering The Kanji
223Tuttle Kanji Cards

Classifications

14652001 Kanji
6023.2Four corner code
6073.2Four corner code
3s10.1The Kanji Dictionary
3-3-10SKIP code

Codepoints

17-64JIS X 0208-1997 kuten code
5712Unicode hex code

生

5 strokes
Taught in grade 1
29 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 生 (KanXi: 100)
Parts: 生生

Readings

Japanese kun: い.かす、 い.きる、 い.ける、 -う、 う.まれ、 うまれ、 う.まれる、 うま.れる、 う.む、 お.う、 き、 な.す、 なま、 なま-、 な.る、 は.える、 は.やす、 む.す
Japanese on: ショウ、 セイ
Japanese names: あさ、 いき、 いく、 いけ、 うぶ、 うまい、 え、 おい、 ぎゅう、 くるみ、 ごせ、 さ、 じょう、 すぎ、 そ、 そう、 ちる、 なば、 にう、 にゅう、 ふ、 み、 もう、 よい、 りゅう
Chinese: sheng1
Korean: saeng

English meanings

birth;
genuine;
life;

Spanish meanings

crudo;
dar a luz;
existir;
nacer;
nacimiento;
puro;
vida;
vivir;

Portuguese meanings

genuína;
nascimento;
vida;

French meanings

authentique;
cru;
naissance;
vie;

Stroke order

Dictionary indices

34A Guide To Reading and Writing Japanese
44A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
42A Guide To Remembering Japanese Characters
29A New Dictionary of Kanji Usage
2991Classic Nelson
21670Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 7, page 1027)
67Essential Kanji
2.4Japanese for Busy People
71Japanese Kanji Flashcards
214Japanese Names
44Kanji and Kana
49Kanji in Context
2179Kanji Learners Dictionary
1327Kodansha Compact Kanji Guide
1569Les Kanjis dans la tete
3497New Japanese English Character Dictionary
3715New Nelson
1555Remembering The Kanji
9The Kanji Way to Japanese Language Power
43Tuttle Kanji Cards

Classifications

24722001 Kanji
2510.0Four corner code
0a5.29The Kanji Dictionary
4-5-2SKIP code

Codepoints

32-24JIS X 0208-1997 kuten code
751fUnicode hex code

活

9 strokes
Taught in grade 2
171 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 水 (KanXi: 85)
Parts: ノ十口汁舌ノ十口汁舌

Readings

Japanese kun: い.かす、 い.きる、 い.ける
Japanese on: カツ
Chinese: huo2
Korean: gwal, hwal

English meanings

being helped;
lively;
living;
resuscitation;

Spanish meanings

actividad;
energía;
vida;

Portuguese meanings

existência;
resuscitação;
ser ajudado;
vida;
vivo;

French meanings

animé;
être aidé;
résurrection;
vivant;

Stroke order

Dictionary indices

174A Guide To Reading and Writing Japanese
99A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
244A Guide To Remembering Japanese Characters
203A New Dictionary of Kanji Usage
2552Classic Nelson
17423Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 6, page 1118)
198Essential Kanji
3.10Japanese for Busy People
681Japanese Kanji Flashcards
819Japanese Names
237Kanji and Kana
517Kanji in Context
285Kanji Learners Dictionary
1185Kodansha Compact Kanji Guide
145Les Kanjis dans la tete
385New Japanese English Character Dictionary
3132New Nelson
143Remembering The Kanji
132The Kanji Way to Japanese Language Power
172Tuttle Kanji Cards

Classifications

3772001 Kanji
3216.4Four corner code
3a6.16The Kanji Dictionary
1-3-6SKIP code

Codepoints

19-72JIS X 0208-1997 kuten code
6d3bUnicode hex code

対

7 strokes
Taught in grade 3
34 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 寸 (KanXi: 41, Nelson: 67)
Parts: 寸文
Variants: 對

Readings

Japanese kun: あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う
Japanese on: タイ、 ツイ
Japanese names: つし
Chinese: dui4
Korean: dae

English meanings

anti-;
compare;
equal;
even;
opposite;
versus;
vis-a-vis;

Spanish meanings

contrario;
opuesto;
por serie;

Portuguese meanings

anti-;
até mesmo;
compara;
contrário;
igual;
versus;
vis-um-vis;

French meanings

anti-;
comparer;
égal;
en face;
opposition;
régulier;
vis-à-vis;

Stroke order

Dictionary indices

461A Guide To Reading and Writing Japanese
356A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
336A Guide To Remembering Japanese Characters
55A New Dictionary of Kanji Usage
2067Classic Nelson
7419Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 4, page 6)
370Essential Kanji
476Japanese Kanji Flashcards
405Japanese Names
365Kanji and Kana
363Kanji in Context
556Kanji Learners Dictionary
502Kodansha Compact Kanji Guide
1742Les Kanjis dans la tete
831New Japanese English Character Dictionary
1375New Nelson
1726Remembering The Kanji
39The Kanji Way to Japanese Language Power
286Tuttle Kanji Cards

Classifications

4482001 Kanji
0440.0Four corner code
2j5.5The Kanji Dictionary
1-4-3SKIP code

Codepoints

34-48JIS X 0208-1997 kuten code
5bfeUnicode hex code

照

13 strokes
Taught in grade 4
1004 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 火 (KanXi: 86)
Parts: 刀口日杰
Variants: 曌瞾

Readings

Japanese kun: て.らす、 て.る、 て.れる
Japanese on: ショウ
Japanese names: あき、 てる
Chinese: zhao4
Korean: jo

English meanings

bashful;
compare;
illuminate;
shine;

Spanish meanings

brillar;
comparar;
iluminar;
tener vergüenza;

Portuguese meanings

brilhar;
comparar;
iluminar;
tímido;

French meanings

briller;
comparer;
illuminer;
timide;

Stroke order

Dictionary indices

433A Guide To Reading and Writing Japanese
541A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
510A Guide To Remembering Japanese Characters
1072A New Dictionary of Kanji Usage
2785Classic Nelson
19226Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 7, page 484)
675Essential Kanji
719Japanese Kanji Flashcards
998Kanji and Kana
868Kanji in Context
1809Kanji Learners Dictionary
1281Kodansha Compact Kanji Guide
172Les Kanjis dans la tete
2827New Japanese English Character Dictionary
3457New Nelson
170Remembering The Kanji
606Tuttle Kanji Cards

Classifications

38402001 Kanji
6733.6Four corner code
4d9.12The Kanji Dictionary
2-9-4SKIP code

Codepoints

30-40JIS X 0208-1997 kuten code
7167Unicode hex code

的

8 strokes
Taught in grade 4
105 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 白 (KanXi: 106)
Parts: 丶勹白

Readings

Japanese kun: まと
Japanese on: テキ
Japanese names: いくは、 ゆくは
Chinese: de5, di2, di4
Korean: jeog

English meanings

adjective ending;
bull's eye;
mark;
object;
target;

Spanish meanings

objetivo;
propósito;
sufijo para formar adjetivos;

Portuguese meanings

alvo;
Centro do alvo;
marca;
objeto;

French meanings

but;
cible;
objectif;
terminaison d'adjectif;

Stroke order

Dictionary indices

478A Guide To Reading and Writing Japanese
578A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
551A Guide To Remembering Japanese Characters
39A New Dictionary of Kanji Usage
3097Classic Nelson
22692Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 8, page 69)
372Essential Kanji
3.20Japanese for Busy People
753Japanese Kanji Flashcards
635Japanese Names
210Kanji and Kana
380Kanji in Context
767Kanji Learners Dictionary
1364Kodansha Compact Kanji Guide
69Les Kanjis dans la tete
1125New Japanese English Character Dictionary
3867New Nelson
69Remembering The Kanji
7The Kanji Way to Japanese Language Power
511Tuttle Kanji Cards

Classifications

8522001 Kanji
2762.0Four corner code
4c4.12The Kanji Dictionary
1-5-3SKIP code

Codepoints

37-10JIS X 0208-1997 kuten code
7684Unicode hex code

相

9 strokes
Taught in grade 3
45 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 目 (KanXi: 109, Nelson: 75)
Parts: 木目

Readings

Japanese kun: あい-
Japanese on: ショウ、 ソウ
Japanese names: あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
Chinese: xiang1, xiang4
Korean: sang

English meanings

aspect;
councillor;
each other;
inter-;
minister of state;
mutual;
phase;
physiognomy;
together;

Spanish meanings

apariencia;
aspecto;
conjuntamente;
fase;
ministro de estado;
mutuamente;

Portuguese meanings

aspecto;
conselheiro;
face;
fisionomia;
inter-;
juntamente;
ministro de estado;
mutuamente;
mútuo;

French meanings

aspect;
ensemble;
inter-;
ministre;
mutuel;
phase;
physionomie;

Stroke order

Dictionary indices

452A Guide To Reading and Writing Japanese
348A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
530A Guide To Remembering Japanese Characters
66A New Dictionary of Kanji Usage
2241Classic Nelson
23151Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 8, page 169)
97Essential Kanji
759Japanese Kanji Flashcards
868Japanese Names
146Kanji and Kana
391Kanji in Context
609Kanji Learners Dictionary
1383Kodansha Compact Kanji Guide
213Les Kanjis dans la tete
900New Japanese English Character Dictionary
3920New Nelson
209Remembering The Kanji
111The Kanji Way to Japanese Language Power
334Tuttle Kanji Cards

Classifications

18792001 Kanji
4690.0Four corner code
4a5.3The Kanji Dictionary
1-4-5SKIP code

Codepoints

33-74JIS X 0208-1997 kuten code
76f8Unicode hex code

違

12, 13 strokes
Jouyou kanji taught in junior high school
344 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 辷 (KanXi: 162)
Parts: 込口韋

Readings

Japanese kun: たが.う、 たが.える、 ちが.い、 ちが.う、 ちが.える、 -ちが.える
Japanese on: イ
Chinese: wei2
Korean: wi

English meanings

differ;
difference;

Spanish meanings

alterar;
cambiar;
diferencia;
diferir;
ser diferente;
violar;

Portuguese meanings

diferença;
diferir;

French meanings

différence;
différer;

Stroke order

Dictionary indices

1006A Guide To Remembering Japanese Characters
496A New Dictionary of Kanji Usage
4720Classic Nelson
39067PDaikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 11, page 144)
883Essential Kanji
965Japanese Kanji Flashcards
814Kanji and Kana
385Kanji in Context
2014Kanji Learners Dictionary
713Kodansha Compact Kanji Guide
1659Les Kanjis dans la tete
3151New Japanese English Character Dictionary
6099New Nelson
1644Remembering The Kanji
274The Kanji Way to Japanese Language Power
1676Tuttle Kanji Cards

Classifications

16552001 Kanji
3430.4Four corner code
2q10.5The Kanji Dictionary
3-3-10SKIP code
3-2-10SKIP code

Codepoints

16-67JIS X 0208-1997 kuten code
9055Unicode hex code