Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Readings / Kanji
Meanings
Codes

Found information for these kanji: 間 違 彼 軽 率 原 因

間

12 strokes
Taught in grade 2
33 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 門 (KanXi: 169)
Parts: 日門

Readings

Japanese kun: あい、 あいだ、 ま
Japanese on: カン、 ケン
Japanese names: ちか、 は、 はざ、 はし
Chinese: jian1, jian4
Korean: gan

English meanings

interval;
space;

Spanish meanings

espacio;
habitación;
intervalo;

Portuguese meanings

espaço;
intervalo;

French meanings

espace;
intervalle;

Stroke order

Dictionary indices

58A Guide To Reading and Writing Japanese
100A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
92A Guide To Remembering Japanese Characters
27A New Dictionary of Kanji Usage
4949Classic Nelson
41249Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 11, page 733)
174Essential Kanji
2.7Japanese for Busy People
96Japanese Kanji Flashcards
1822Japanese Names
43Kanji and Kana
161Kanji in Context
2094Kanji Learners Dictionary
1841Kodansha Compact Kanji Guide
1634Les Kanjis dans la tete
3323New Japanese English Character Dictionary
6391New Nelson
1620Remembering The Kanji
31The Kanji Way to Japanese Language Power
215Tuttle Kanji Cards

Classifications

38782001 Kanji
7760.7Four corner code
8e4.3The Kanji Dictionary
3-8-4SKIP code

Codepoints

20-54JIS X 0208-1997 kuten code
9593Unicode hex code

違

12, 13 strokes
Jouyou kanji taught in junior high school
344 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 辷 (KanXi: 162)
Parts: 込口韋

Readings

Japanese kun: たが.う、 たが.える、 ちが.い、 ちが.う、 ちが.える、 -ちが.える
Japanese on: イ
Chinese: wei2
Korean: wi

English meanings

differ;
difference;

Spanish meanings

alterar;
cambiar;
diferencia;
diferir;
ser diferente;
violar;

Portuguese meanings

diferença;
diferir;

French meanings

différence;
différer;

Stroke order

Dictionary indices

1006A Guide To Remembering Japanese Characters
496A New Dictionary of Kanji Usage
4720Classic Nelson
39067PDaikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 11, page 144)
883Essential Kanji
965Japanese Kanji Flashcards
814Kanji and Kana
385Kanji in Context
2014Kanji Learners Dictionary
713Kodansha Compact Kanji Guide
1659Les Kanjis dans la tete
3151New Japanese English Character Dictionary
6099New Nelson
1644Remembering The Kanji
274The Kanji Way to Japanese Language Power
1676Tuttle Kanji Cards

Classifications

16552001 Kanji
3430.4Four corner code
2q10.5The Kanji Dictionary
3-3-10SKIP code
3-2-10SKIP code

Codepoints

16-67JIS X 0208-1997 kuten code
9055Unicode hex code

彼

8 strokes
Jouyou kanji taught in junior high school
648 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 彳 (KanXi: 60)
Parts: 又彳皮

Readings

Japanese kun: かの、 か.の、 かれ
Japanese on: ヒ
Japanese names: その
Chinese: bi3
Korean: pi

English meanings

he;
that;
the;

Spanish meanings

aquello;
eso;
otra persona;

Portuguese meanings

ele;
o;
que;

French meanings

celui-là;
lui;

Stroke order

Dictionary indices

1725A Guide To Remembering Japanese Characters
536A New Dictionary of Kanji Usage
1604Classic Nelson
10066Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 4, page 811)
1764Essential Kanji
520Japanese Kanji Flashcards
578Japanese Names
977Kanji and Kana
1146Kanji in Context
215Kanji Learners Dictionary
624Kodansha Compact Kanji Guide
892Les Kanjis dans la tete
290New Japanese English Character Dictionary
1732New Nelson
883Remembering The Kanji
56The Kanji Way to Japanese Language Power
1171Tuttle Kanji Cards

Classifications

20672001 Kanji
2424.7Four corner code
3i5.2The Kanji Dictionary
1-3-5SKIP code

Codepoints

40-64JIS X 0208-1997 kuten code
5f7cUnicode hex code

軽

12 strokes
Taught in grade 3
790 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 車 (KanXi: 159)
Parts: 又土車
Variants: 輕

Readings

Japanese kun: かる.い、 かろ.やか、 かろ.んじる
Japanese on: ケイ
Chinese: qing1
Korean: gyeong

English meanings

lightly;
trifling;
unimportant;

Spanish meanings

fácil;
insignificante;
ligero;
poco serio;

Portuguese meanings

insignificante;
ligeiramente;
sem importância;

French meanings

insignifiant;
léger;
sans importance;

Stroke order

Dictionary indices

387A Guide To Reading and Writing Japanese
287A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
269A Guide To Remembering Japanese Characters
650A New Dictionary of Kanji Usage
4620Classic Nelson
38281Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 10, page 1011)
598Essential Kanji
258Japanese Kanji Flashcards
1657Japanese Names
547Kanji and Kana
116Kanji in Context
1015Kanji Learners Dictionary
1775Kodansha Compact Kanji Guide
724Les Kanjis dans la tete
1515New Japanese English Character Dictionary
5953New Nelson
717Remembering The Kanji
395Tuttle Kanji Cards

Classifications

15722001 Kanji
5701.4Four corner code
7c5.3The Kanji Dictionary
1-7-5SKIP code

Codepoints

23-58JIS X 0208-1997 kuten code
8efdUnicode hex code

率

11 strokes
Taught in grade 5
383 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 玄 (KanXi: 95, Nelson: 8)
Parts: 亠冫十幺玄
Variants: 卛

Readings

Japanese kun: ひき.いる
Japanese on: シュツ、 ソツ、 リツ
Chinese: lu:4, shuai4, shuo4
Korean: ryul, sol

English meanings

%;
coefficient;
factor;
proportion;
rate;
ratio;

Spanish meanings

dirigir;
encabezar;
franqueza;
indiscreción;
liderar;
mandar;
proporción;
tasa;
verdad;

Portuguese meanings

%;
coeficiente;
fator;
proporção;
razão;
valor;

French meanings

%;
coefficient;
facteur;
proportion;
rapport;
taux;

Stroke order

Dictionary indices

878A Guide To Reading and Writing Japanese
767A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
803A Guide To Remembering Japanese Characters
553A New Dictionary of Kanji Usage
319Classic Nelson
20817PDaikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 7, page 777)
808Essential Kanji
731Japanese Kanji Flashcards
2040Japanese Names
788Kanji and Kana
615Kanji in Context
1343Kanji Learners Dictionary
1312Kodansha Compact Kanji Guide
1753Les Kanjis dans la tete
2118New Japanese English Character Dictionary
3618New Nelson
1737Remembering The Kanji
742Tuttle Kanji Cards

Classifications

4552001 Kanji
0040.3Four corner code
2j9.1The Kanji Dictionary
2-2-9SKIP code
2-9-2SKIP code

Codepoints

46-8JIS X 0208-1997 kuten code
7387Unicode hex code

原

10 strokes
Taught in grade 2
172 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 厂 (KanXi: 27)
Parts: 厂小白
Variants: 厡

Readings

Japanese kun: はら
Japanese on: ゲン
Japanese names: た、 ばる、 ら、 わた、 わら
Chinese: yuan2
Korean: weon

English meanings

field;
meadow;
original;
plain;
prairie;
primitive;
tundra;
wilderness;

Spanish meanings

campo;
origen;
pradera;
prado;

Portuguese meanings

campo;
original;
planície;
pradaria;
prado;
primitivo;
sertão;
tundra;

French meanings

champ;
désert (étendue sauvage);
original;
prairie;
pré;
primitif;
toundra;

Stroke order

Dictionary indices

205A Guide To Reading and Writing Japanese
119A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
107A Guide To Remembering Japanese Characters
132A New Dictionary of Kanji Usage
825Classic Nelson
2973Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 2, page 653)
202Essential Kanji
388Japanese Kanji Flashcards
1231Japanese Names
136Kanji and Kana
405Kanji in Context
1910Kanji Learners Dictionary
260Kodansha Compact Kanji Guide
136Les Kanjis dans la tete
3009New Japanese English Character Dictionary
652New Nelson
134Remembering The Kanji
113The Kanji Way to Japanese Language Power
192Tuttle Kanji Cards

Classifications

33412001 Kanji
7129.6Four corner code
2p8.1The Kanji Dictionary
3-2-8SKIP code

Codepoints

24-22JIS X 0208-1997 kuten code
539fUnicode hex code

因

6 strokes
Taught in grade 5
636 of 2500 most used kanji in newspapers
Radical: 囗 (KanXi: 31)
Parts: 囗大
Variants: 囙

Readings

Japanese kun: ちな.む、 よ.る
Japanese on: イン
Japanese names: て
Chinese: yin1
Korean: in

English meanings

be associated with;
be limited to;
cause;
depend on;
factor;

Spanish meanings

causa;
contar con;
depender de;
origen;

Portuguese meanings

causa;
contar com;
fator;
seja associado com;
ser limitado para;

French meanings

associé à;
cause;
dépendre de;
facteur;
limité à;

Stroke order

Dictionary indices

548A Guide To Reading and Writing Japanese
643A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd ed.
614A Guide To Remembering Japanese Characters
646A New Dictionary of Kanji Usage
1026Classic Nelson
4693Daikanwa Jiten (Morohashi) (Volume 3, page 58)
462Essential Kanji
420Japanese Kanji Flashcards
311Japanese Names
554Kanji and Kana
406Kanji in Context
1936Kanji Learners Dictionary
337Kodansha Compact Kanji Guide
590Les Kanjis dans la tete
3054New Japanese English Character Dictionary
939New Nelson
583Remembering The Kanji
485The Kanji Way to Japanese Language Power
655Tuttle Kanji Cards

Classifications

14632001 Kanji
6043.0Four corner code
3s3.2The Kanji Dictionary
3-3-3SKIP code

Codepoints

16-88JIS X 0208-1997 kuten code
56e0Unicode hex code