5 Replies ・ Started by FireSola26 at 2017-08-04 12:56:41 UTC ・ Last reply by FireSola26 at 2017-08-06 05:34:39 UTC Need Help Translating A Chinese Name To Japanese 黄俊杰 FireSola26 at 2017-08-04 12:56:49 UTC thanks in advance Freddy07 at 2017-08-04 13:24:45 UTC the Japanese just use their on-reading for chinese names mao zedong is mou takutou, caocao is sousou etc just look up the on-reading of the characters and take whatever you like the most http://jisho.org/search/%E9%BB%84%E4%BF%8A%E6%9D%B0%20%23kanji one possible version would be こうしゅんけつ (koushun ketsu) FireSola26 at 2017-08-05 03:52:47 UTC こうしゅんけつ (koushun ketsu)? Freddy07 at 2017-08-05 12:05:18 UTC Yes. Or maybe Kou Shunketsu. I'm not that familiar with chinese names. FireSola26 at 2017-08-06 05:34:39 UTC Koushun as a family name? Log in to reply.